Sorry Not Sorry - Alex Mali перевод на немецкий

Sorry Not Sorry

This ain′t easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I′m built that way
I don't leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can't be like me

I keep on telling em I just can′t help it come to me naturally yeah
I didn′t choose it but if imma do this imma do it happily yeah
I thank my mother and father for bringing me here in the first place
I been through hell and I'm causing em hell
Cuz I kill in the worst way

I could be sweet (yeah)
I could be sweet
But if you keep pushing buttons I promise you′ll bring out the street
I got the sauce and they copy the drip man I know this is child's play
But I don′t trip, I take trips and I laugh it off while I'm on vacay

This ain′t easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I'm built that way
I don′t leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can′t be like me

Haters keep asking me questions I feel like I'm starring on jeopardy
They should be counting the days that they′re wasting
Their life is in jeopardy
I keep on stacking and I'm never lacking i swear I′m the proof of
Grinding until it's your time Imma winner so i never lose (yeah)

And I gotta eat, yeah I gotta eat
So if you only know drama then...
Don′t even speak!
I thank my mother and father again cuz of how good they taught me
That actions speak louder than words
So I know I should talk how I walk it

This ain't easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I′m built that way
I don′t leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can't be like me

This ain′t easy I just make it look that way
Part of me's sorry that I′m built that way
I don't leave no crumbs baby when I slay
Wipe your tears everyone can′t be like me

Sorry, nicht sorry

Das ist nicht einfach, ich lasse es nur so aussehen
Ein Teil von mir bedauert, dass ich so bin
Ich hinterlasse keine Krümel, Baby, wenn ich es rocke
Wisch deine Tränen weg, nicht jeder kann so sein wie ich

Ich sag's ihnen immer wieder, ich kann einfach nichts dafür, es kommt ganz natürlich zu mir, yeah
Ich hab's mir nicht ausgesucht, aber wenn ich das mache, dann mach ich's glücklich, yeah
Ich danke meiner Mutter und meinem Vater, dass sie mich überhaupt hierhergebracht haben
Ich bin durch die Hölle gegangen und ich mache ihnen die Hölle heiß
Denn ich bin einfach krass drauf, auf die übelste Art

Ich könnte süß sein (yeah)
Ich könnte süß sein
Aber wenn du weiter meine Knöpfe drückst, verspreche ich dir, du holst die Straße aus mir raus
Ich hab den Saft und sie kopieren den Drip, Mann, ich weiß, das ist Kinderkram
Aber ich raste nicht aus, ich mache Reisen und lache darüber, während ich im Urlaub bin

Das ist nicht einfach, ich lasse es nur so aussehen
Ein Teil von mir bedauert, dass ich so bin
Ich hinterlasse keine Krümel, Baby, wenn ich es rocke
Wisch deine Tränen weg, nicht jeder kann so sein wie ich

Hater fragen mich ständig Sachen, ich fühl mich wie der Star bei Jeopardy
Sie sollten die Tage zählen, die sie verschwenden
Ihr Leben ist in Gefahr
Ich häufe immer mehr an und mir fehlt es nie an etwas, ich schwör's, ich bin der Beweis dafür,
Dass man schuftet, bis seine Zeit gekommen ist. Ich bin eine Gewinnerin, also verliere ich nie (yeah)

Und ich muss essen, yeah, ich muss essen
Also, wenn du nur Drama kennst, dann...
Sprich gar nicht erst!
Ich danke meiner Mutter und meinem Vater nochmal dafür, wie gut sie mich gelehrt haben,
Dass Taten lauter sprechen als Worte
Also weiß ich, dass ich so reden sollte, wie ich handle

Das ist nicht einfach, ich lasse es nur so aussehen
Ein Teil von mir bedauert, dass ich so bin
Ich hinterlasse keine Krümel, Baby, wenn ich es rocke
Wisch deine Tränen weg, nicht jeder kann so sein wie ich

Das ist nicht einfach, ich lasse es nur so aussehen
Ein Teil von mir bedauert, dass ich so bin
Ich hinterlasse keine Krümel, Baby, wenn ich es rocke
Wisch deine Tränen weg, nicht jeder kann so sein wie ich