Alex Mallow feat. Matt Houston - Vanessa (Radio Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Mallow feat. Matt Houston - Vanessa (Radio Edit)




Vanessa (Radio Edit)
Vanessa (Radio Edit)
Vanessa, sort le soir son tempo est caliente
Vanessa, she comes out every night, her energy is electrifying
Mamacita n'a pas le temps d'me parler
Mamacita doesn't have time to give to me
On dit qu'elle a térasser les plus grand
They say she's rocking the biggest terraces
Briganté,fait moi cavaler oh j'vais pas m'défiller
Briganté, you've got me dancing, oh, I won't shy away
(Oh j'vais pas m'défiller)
(Oh, I won't shy away)
Dit moi seulement, dit moi seulement, dit moi seulement
Tell me all the things that you desire of me
S'que t'attends de moi dit moi seulement, dit moi seulement hey
Tell me hey
Et quand elle danse sexi benga benga bomba je
And when she dances sexily, benga, benga, bomba, I
Tuerai pour qu'elle devienne ma seño seño señorita
Will die for her to become my seño, seño, señorita
J'l'enmènerai danser jusqu'à kobakabana
I will take her dancing all the way to Kobakabana
J'chanterai comme la camilla cabello sur avanna
I will sing to her like Camilla Cabello on Havana
Dite le moi si j'en fait trop (dite le moi si j'en fait trop)
Tell me if I'm overdoing it (tell me if I'm overdoing it)
J'voulais la sortir du bendo (j'voulais la sortir du bendo)
I wanted to take her out of the projects (I wanted to take her out of the bendo)
A mes yeux tout ce qu'elle vaut (a mes yeux ce qu'elle vaut)
She's worth more to me (worth more to me)
C'est plus que l'or du monde, oui tout l'or du monde
Than all the gold in the world, yes, all the gold in the world
Dans l'bendo tout le monde dit qu'c'est un missile un missile tout le
In the projects, everyone says she's like a rocket, a rocket, everyone
Monde c'est qu'c'est un missile dans l'bendo tout le monde dit
Says that she's like a rocket in the projects, everyone says
Qu'c'est un missile un missile et elle le sait qu'c'est un missile
That she's a rocket, a rocket, and she knows that she's a rocket
Ohh vanessa pourquoi tu fait mal a mes
Ohh Vanessa, why do you hurt me like that
Gava comme ça ehh vanessa pourquoi tu fais mal
Hurt me like that, ehh, Vanessa, why do you hurt me
Raffale en plein coeur (ratatatata)
Shots right through my heart (ratatatata)
Vané vané vané vané vané vané vané vanessa
Vané, vané, vané, vané, vané, vané, vané, Vanessa
Raffale en plein coeur (ratatatata)
Shots right through my heart (ratatatata)
Vané vané vané vané vané vané vané vanessa
Vané, vané, vané, vané, vané, vané, vané, Vanessa
Elle m'a piqué elle m'a touché en plein
She got me, she shot me straight through the
Coeur elle en a recalé des beaux parleur
Heart, she turned down all the smooth talkers
J'pourrai lui prouver que j'n'ai rien d'un
I could prove to her that I'm no
Baratineur si j'doit l'oublier j'le fait a contre coeur
Sweet-talker, if I must forget her, I'll do it reluctantly
Dit moi seulement dit moi seulement
Tell me all the things that you desire of me
Dit moi seulement s'que t'attends de moi
Tell me hey
Dit moi seulement dit moi seulement dit moi seulement hey
Tell me hey
Et quand elle danse sexi benga benga bomba je
And when she dances sexily, benga, benga, bomba, I
Tuerai pour qu'elle devienne ma seño seño señorita
Will die for her to become my seño, seño, señorita
J'l'enmènerai danser jusqu'à kobakabana
I will take her dancing all the way to Kobakabana
J'chanterai comme la camilla cabello sur avanna
I will sing to her like Camilla Cabello on Havana
Dite le moi si j'en fait trop (dite le moi si j'en fait trop)
Tell me if I'm overdoing it (tell me if I'm overdoing it)
J'voulais la sortir du bendo (j'voulais la sortir du bendo)
I wanted to take her out of the projects (I wanted to take her out of the bendo)
A mes yeux tout ce qu'elle vaut (a mes yeux ce qu'elle vaut)
She's worth more to me (worth more to me)
C'est plus que l'or du monde, oui tout l'or du monde
Than all the gold in the world, yes, all the gold in the world
Dans l'bendo tout le monde dit qu'c'est un missile un missile tout le
In the projects, everyone says she's like a rocket, a rocket, everyone
Monde c'est qu'c'est un missile dans l'bendo tout le monde dit
Says that she's like a rocket in the projects, everyone says
Qu'c'est un missile un missile et elle le sait qu'c'est un missile
That she's a rocket, a rocket, and she knows that she's a rocket
Ohh vanessa pourquoi tu fait mal a mes
Ohh Vanessa, why do you hurt me like that
Gava comme ça ehh vanessa pourquoi tu fais mal
Hurt me like that, ehh, Vanessa, why do you hurt me
Dans l'bendo tout le monde dit qu'c'est un missile un missile
In the bendo, everyone says she's like a rocket, a rocket
(Ratatatata) tout le monde c'est qu'c'est un missile dans l'bendo
(Ratatatata) everyone says that she's a rocket in the bendo
Tout le monde dit qu'c'est un missile un missile et elle le sait
Everyone says that she's a rocket, a rocket, and she knows
Qu'c'est un missile ohh vanessa pourquoi tu fait mal
That she's a rocket, ohh Vanessa, why do you hurt me
A mes gava comme ça ehh vanessa pourquoi tu fais mal
Hurt me like that, ehh, Vanessa, why do you hurt me
Raffale en plein coeur (ratatatata)
Shots right through my heart (ratatatata)
Vané vané vané vané vané vané vané vanessa
Vané, vané, vané, vané, vané, vané, vané, Vanessa
Raffale en plein coeur (ratatatata)
Shots right through my heart (ratatatata)
Vané vané vané vané vané vané vané vanessa
Vané, vané, vané, vané, vané, vané, vané, Vanessa
(Ratatatata)
(Ratatatata)





Авторы: Alex Mallow, Chati Smaïl, Jonathane Ramasamy, Matt Houston

Alex Mallow feat. Matt Houston - Vanessa (Radio Edit)
Альбом
Vanessa (Radio Edit)
дата релиза
26-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.