Alex Manga - Dejala - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Manga - Dejala




Dejala
Let Her Go
Cuentan que se fue
They tell me that she left
Llorando bajo la lluvia
Crying in the rain
Con una rosa en las manos
A rose in her hand
Y en los ojos un dolor
And in her eyes such pain
Que alguien lo escuchó
That someone heard it
Suplicándole a la luna
As she begged the moon
Iba diciendo te amo
Crying out I love you
Con tantos sueños de amor
With so many dreams of love
Amigo, no pienses que tu vida se termina
My friend, don't think that your life is over
Por alguien que no le dio valor a tu cariño
For someone who didn't value your love
Comprendo, que es dura la traición que ahora te brindan
I understand, that it's hard, the betrayal that you're now facing
Recuerda que yo una vez también sufrí lo mismo
Remember, I once suffered the same
Y déjala, que se marche tranquila, no ves
And let her, let her go peacefully, you don't see
Que ella no es de alma buena
That she doesn't have a good soul
Búscale, otro sendero a tu vida
Find another path for your life
No llores, que no vale la pena
Don't cry, it's not worth it
Amigo yo también sufrí
My friend, I too have suffered
Cuando me hirieron yo también lloré
When I was hurt, I cried too
Por unos sueños que guardé en el alma
For dreams that I kept in my heart
Y que nunca se dieron
And that never came to pass
Y mira que ahora soy feliz
And look, now I'm happy
Sonrío de nuevo si encontré por fin
I smile again because I finally found
Un amor bueno, una mujer que me ama
A true love, a woman who loves me
Le doy gracias al cielo
I thank heaven for it
Y déjala, que se marche tranquila, no ves
And let her, let her go peacefully, you don't see
Que ella no es de alma buena
That she doesn't have a good soul
Búscale, otro sendero a tu vida
Find another path for your life
No llores, que no vale la pena
Don't cry, it's not worth it
Cuentan que al pasar
They say that as she passed by
Lo vieron que iba llorando
They saw her crying
Como borrando los sueños
As if erasing her dreams
Como olvidando un querer
As if forgetting a love
Yo que lo encontré
I, who found him
Con esa rosa en las manos
With that rose in his hand
Que ya se había marchitado
That had already withered
Que iba llorando también
Crying too
Amigo, yo se de una mujer que si te quiere
My friend, I know of a woman who does love you
en cambio, la has visto solamente como amiga
You, in turn, have only seen her as a friend
Olvida a esa que te engañó cobardemente
Forget the one who lied to you so cowardly
Y levanta la frente que tu vida no termina
And raise your head, for your life is not over
Y déjala, que se marche tranquila, no ves
And let her, let her go peacefully, you don't see
Que ella no es de alma buena
That she doesn't have a good soul
Búscale, otro sendero a tu vida
Find another path for your life
No llores, que no vale la pena
Don't cry, it's not worth it
Amigo yo también sufrí
My friend, I too have suffered
Cuando me hirieron, yo también lloré
When I was hurt, I cried too
Por unos sueños que guardé en el alma
For dreams that I kept in my heart
Y que nunca se dieron
And that never came to pass
Y mira que ahora soy feliz
And look, now I'm happy
Sonrío de nuevo si encontré por fin
I smile again because I finally found
Un amor bueno, una mujer que me ama
A true love, a woman who loves me
Le doy gracias al cielo
I thank heaven for it
Y déjala, que se marche tranquila, no ves
And let her, let her go peacefully, you don't see
Que ella no es de alma buena
That she doesn't have a good soul
Búscale, otro sendero a tu vida
Find another path for your life
No llores, que no vale la pena
Don't cry, it's not worth it
Y déjala, que se marche tranquila, no ves
And let her, let her go peacefully, you don't see
Que ella no es de alma buena
That she doesn't have a good soul
Búscale, otro sendero a tu vida
Find another path for your life
No llores, que no vale la pena
Don't cry, it's not worth it





Alex Manga - Mi Historia
Альбом
Mi Historia
дата релиза
26-05-2018

1 A Besitos
2 No Te Conmovere
3 Un Amor Tan Lindo
4 Dos Historias
5 El Niño Inteligente
6 Lo Que Quiero Eres Tú
7 Si Me Quieres Te Quiero
8 Será Que No Es Fácil Ser Feliz
9 Como Le Pago a Mi Dios
10 Los Caminos de la Vida
11 Y Yo Ni Se Diga
12 Dónde Están Esos Amores
13 Lo Que Quieras de Mi
14 Dile Que Vuelva
15 Como Adorarte Menos
16 Piensalo Bien
17 Que No Me Faltes Tu
18 Nube Viajera
19 Devuélveme Todo -
20 Digalo Pa Lante
21 Alegrate Mamá
22 Tu Amor Es un Milagro
23 Con Su Cada Cual
24 No Te Vayas
25 El de Buenas
26 Sin Ti No Hay Cielo
27 Bésame Morenita
28 Que Hago Sin Su Amor
29 Natalia
30 Te Amo Te Amo
31 Bella Idiota
32 La Bonita y la Fea
33 Me Hiciste Creer
34 No Me Niegues Tu Amor
35 Como Aquel Pajarito
36 Por una Mentira
37 Vas Amarme
38 Se Rego la Bola
39 Me Tiraste al Mar
40 La Mitad de un Recuerdo -
41 El Valle Es Valle
42 Es Mejor Que la Olvides
43 Entre Mi Amigo y Tu
44 La Ya Vengo
45 Un Loco Enamorado
46 Novios Cruzados
47 Tu Vas a Volar
48 Vientos de Navidad
49 Escuchame
50 Dejala
51 No la Lastimes Mas
52 La Encontré Con Otro
53 Amame
54 El Hombre Enamorado
55 Busca un Confidente
56 Te Dare Lo Que Soy
57 Recuerdos de un Amor
58 La Guerra Es Guerra
59 Hasta Cuando Señor
60 Quien Perdera
61 Solo Quiéreme
62 La Mujer Que Tenía
63 Donde Esta
64 Solo Busco un Amor
65 La Hija de Mi Tio
66 Camino al Cielo
67 Quierela
68 No Voy a Llorar
69 Paola
70 Marchate Si Quieres -
71 Historia
72 Viva la Solteria
73 Que Vuelva
74 Si No Me Falla el Corazón
75 Que a Nadie Le Pase
76 Benditas Mujeres
77 Si Me Toca Regresar
78 Vuelve
79 Solo Pienso en Tenerla
80 No Me Conformo
81 Llore
82 Las Razones del Amor
83 Echale Mentira
84 Cuando Casi Te Olvidaba
85 Gracias Mi Dios -
86 Llamame
87 No Puedo Vivir Si Ti
88 Fui Testigo
89 Y No Estas Aquí
90 Lo Único Que No Esta
91 Que Hago Si Te Pierdo
92 Mejor No Digo
93 No Es Amigo el Corazón
94 Ocho de Junio
95 Rosangelina

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.