Текст и перевод песни Alex Marie Brinkley - Boy Problems

Boy Problems

Oh there you go again just trying to cause a scene
Don't even think you know just what you do to me
You're like perfection somehow rocking skinny jeans
Oh, whoa
Now I'm losing all my sleep
It ain't very hard to see
I got me some boy problems
Don't know how to solve them
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
I know I'm not your baby but I won't stop saying
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
I know you drive me crazy but I won't stop saying
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
Yeah
Oh, whoa
And here i go again just drowning in my dreams
A twisted fairytale I wish I'd never seen
I'm talking to a star that's got it out for me
Oh, whoa
I'm sick of just wasting time
You're killing this heart of mine
I got me some boy problems
Don't know how to solve them
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
I know I'm not your baby but I won't stop saying
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
I know you drive me crazy but I won't stop saying
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
Yeah
Oh, whoa
You think you know but I think you don't
What I'd give to hold you close
Oh, whoa
You think you know but I think you don't
Wishing we could be something more
Whoa
Than all of these boy problems
Don't know how to solve them
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
I know I'm not your baby but I won't stop saying
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna get to you
I got me some boy, boy problems
I got some boy, boy problems
I got some boy, boy problems loving you
I got me some boy, boy, problems
I got some boy, boy problems
I got some boy, boy problems
Loving you, yeah
Oh, whoa

Problèmes d'hommes

Oh, là là, te voilà encore, essayant de provoquer une scène
Ne crois même pas savoir ce que tu me fais
Tu es comme la perfection, d'une certaine manière, en jean skinny
Oh, ouais
Maintenant, je perds tout mon sommeil
Ce n'est pas très difficile à voir
J'ai des problèmes d'hommes
Je ne sais pas comment les résoudre
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Je sais que je ne suis pas ton bébé, mais je ne cesserai pas de dire
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Je sais que tu me rends folle, mais je ne cesserai pas de dire
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Ouais
Oh, ouais
Et me revoilà, me noyant dans mes rêves
Un conte de fées tordu que j'aurais aimé ne jamais voir
Je parle à une étoile qui me veut du mal
Oh, ouais
J'en ai marre de perdre mon temps
Tu brises ce cœur
J'ai des problèmes d'hommes
Je ne sais pas comment les résoudre
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Je sais que je ne suis pas ton bébé, mais je ne cesserai pas de dire
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Je sais que tu me rends folle, mais je ne cesserai pas de dire
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Ouais
Oh, ouais
Tu penses savoir, mais je pense que tu ne sais pas
Ce que je donnerais pour te tenir près de moi
Oh, ouais
Tu penses savoir, mais je pense que tu ne sais pas
J'aimerais que nous puissions être quelque chose de plus
Ouais
Que tous ces problèmes d'hommes
Je ne sais pas comment les résoudre
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
Je sais que je ne suis pas ton bébé, mais je ne cesserai pas de dire
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux te rejoindre
J'ai des problèmes d'hommes, problèmes d'hommes
J'ai des problèmes d'hommes, problèmes d'hommes
J'ai des problèmes d'hommes, problèmes d'hommes, en t'aimant
J'ai des problèmes d'hommes, problèmes d'hommes, problèmes d'hommes
J'ai des problèmes d'hommes, problèmes d'hommes
J'ai des problèmes d'hommes, problèmes d'hommes
En t'aimant, ouais
Oh, ouais