Alex Marie Brinkley - Tell Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Marie Brinkley - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
All I remember
Tout ce dont je me souviens
Is September
C'est septembre
The I love you
Le "Je t'aime"
But I see now
Mais je vois maintenant
We didn't work out
Que nous n'allions pas ensemble
Still want you
Je te veux toujours
To come back here, to make things clear
Pour revenir ici, pour éclaircir les choses
Just wanna see
J'ai juste envie de voir
Everything you have to say to me
Tout ce que tu as à me dire
Tell me you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Tell me I'm crazy
Dis-moi que je suis folle
For thinking it's over now
De penser que c'est fini maintenant
Tell me we're perfect
Dis-moi que nous sommes parfaits
Tell me it's worth it
Dis-moi que ça vaut le coup
All the heartache you're bringing down on me
Tout le chagrin que tu m'infliges
Oh tell me
Oh dis-moi
Still hear your voice and
J'entends encore ta voix et
Memories in my head
Des souvenirs dans ma tête
A first love I can't deny
Un premier amour que je ne peux pas nier
Torn between wanting us
Déchirée entre vouloir nous
Torn between wanting love
Déchirée entre vouloir de l'amour
I'm really just torn inside
Je suis vraiment déchirée à l'intérieur
Tell me you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Tell me I'm crazy
Dis-moi que je suis folle
For thinking it's over now
De penser que c'est fini maintenant
Tell me we're perfect
Dis-moi que nous sommes parfaits
Tell me it's worth it
Dis-moi que ça vaut le coup
All the heartache you're bringing down on me
Tout le chagrin que tu m'infliges
Oh tell me
Oh dis-moi
I just want you to know that I always wanted you
Je veux juste que tu saches que je t'ai toujours voulu
And if you came back to me, I'd come back too
Et si tu revenais vers moi, je reviendrais aussi
Tell me you love me
Dis-moi que tu m'aimes
Tell me I'm crazy
Dis-moi que je suis folle
For thinking it's over now
De penser que c'est fini maintenant
Tell me we're perfect
Dis-moi que nous sommes parfaits
Tell me it's worth it
Dis-moi que ça vaut le coup
All the heartache you're bringing down on me
Tout le chagrin que tu m'infliges
Oh tell me
Oh dis-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.