Текст и перевод песни Alex Matos feat. Yanfourd - Quien Controla el Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quien Controla el Amor
Qui contrôle l'amour
Quien
Alex
Matos
Ft
Yanfourd
Qui
Alex
Matos
Ft
Yanfourd
Casi
siempre
te
enamoras,
de
alguien
que
no
deberías
Tu
tombes
presque
toujours
amoureuse
de
quelqu'un
que
tu
ne
devrais
pas
Entregas
tus
sentimientos,
a
quien
no
lo
merecía
Tu
donnes
tes
sentiments
à
celui
qui
ne
les
mérite
pas
Sin
embargo
otra
persona,
se
muere
por
tu
amor
Cependant,
quelqu'un
d'autre
meurt
pour
ton
amour
Alguien
que
a
ti
te
valora
y
no
prestas
tu
atención
Quelqu'un
qui
t'apprécie
et
à
qui
tu
ne
prêtes
pas
attention
El
amor
es
sufrimientos
cuando
no
es
correspondido
L'amour
est
souffrance
quand
il
n'est
pas
réciproque
Te
deja
un
sabor
amargo,
deja
el
corazón
herido
Il
laisse
un
goût
amer,
il
laisse
le
cœur
blessé
Todo
tendrá
solución,
cuando
puedas
encontrar
Tout
aura
une
solution
quand
tu
pourras
trouver
Quien
te
devuelva
alegría
y
te
ame
de
verdad
Celui
qui
te
redonnera
de
la
joie
et
t'aimera
vraiment
Quién
controla
el
amor
Qui
contrôle
l'amour
Quien
muevelos
hilos
del
corazón
Qui
manipule
les
fils
du
cœur
Quien
decide
como
vas
amar
Qui
décide
comment
tu
vas
aimer
A
quien
le
darás
tu
vida
À
qui
tu
donneras
ta
vie
Por
quien
vas
a
respirar
Pour
qui
tu
vas
respirer
Quien
quien
quien,
disipa
el
dolor
Qui,
qui,
qui
dissipe
la
douleur
Cuando
te
has
dado
cuenta
que
se
amor
es
un
error
Quand
tu
as
réalisé
que
l'amour
est
une
erreur
Quien
te
ayudara,
a
levantarte
de
nuevo
Qui
t'aidera
à
te
relever
E
intentar
volver
amar,
quien...
Et
à
essayer
d'aimer
à
nouveau,
qui...
El
amor
es
sufrimientos
cuando
no
es
correspondido
L'amour
est
souffrance
quand
il
n'est
pas
réciproque
Te
deja
un
sabor
amargo,
deja
el
corazón
herido
Il
laisse
un
goût
amer,
il
laisse
le
cœur
blessé
Todo
tendrá
solución,
Tout
aura
une
solution,
Cuando
puedas
encontrar
Quand
tu
pourras
trouver
Alguien
que
te
da
alegría
y
te
ame
de
verdad
Quelqu'un
qui
te
donne
de
la
joie
et
t'aime
vraiment
Quien
controla
el
amor
Qui
contrôle
l'amour
Quien
mueve
los
hilos
del
corazón
Qui
manipule
les
fils
du
cœur
Quien
decide
como
vas
amar
Qui
décide
comment
tu
vas
aimer
A
quien
le
darás
tu
vida
À
qui
tu
donneras
ta
vie
Por
que
un
vas
a
respiras
Parce
que
tu
vas
respirer
pour
Quien
quien
quien,
Qui,
qui,
qui,
Encontró
a
el
amor
A
trouvé
l'amour
Cuando
t
has
dado
cuenta,
Quand
tu
as
réalisé,
Que
ese
amor
es
un
error
Que
cet
amour
est
une
erreur
Quien
te
ayudará,
Qui
t'aidera,
A
levantarte
de
nuevo
À
te
relever
E
intentar
volver
amar,
quien...
Et
à
essayer
d'aimer
à
nouveau,
qui...
A
quien
le
darás
tu
vida,
por
quien
vas
a
respirar
À
qui
tu
donneras
ta
vie,
pour
qui
tu
vas
respirer
Porque
tuve
que
enamorarme,
Pourquoi
j'ai
dû
tomber
amoureux,
De
quien
nunca
me
va
amar
De
celui
qui
ne
m'aimera
jamais
A
quien
le
darás
tu
vida,
por
quien
vas
a
respirar
À
qui
tu
donneras
ta
vie,
pour
qui
tu
vas
respirer
Al
destino
yo
le
pido,
me
de
un
verdadero
amor
Je
prie
le
destin,
de
me
donner
un
véritable
amour
Quién,
quien
controla
el
amor
Qui,
qui
contrôle
l'amour
Quién,
para
abrir
mi
corazón
Qui,
pour
ouvrir
mon
cœur
Quién,
a
la
primera
que
me
diga
que
si
Qui,
la
première
qui
me
dise
oui
Quién,
y
yo
la
quiero
para
mi
Qui,
et
je
la
veux
pour
moi
Quién?,
me
vuelvo
loco,
Qui?,
je
deviens
fou,
Me
siento
solo
Je
me
sens
seul
Necesito
un
amor,
J'ai
besoin
d'amour,
Amor
amor
sincero
Amour
amour
sincère
Que
me
diga
te
quiero
la
que
me
quiera
apagar
Qui
me
dise
je
t'aime,
celle
qui
voudra
éteindre
Este
fuego,
se
lleva
este
titulo
de
bombero
Ce
feu,
porte
ce
titre
de
pompier
Que
se
un
amor
sincero.
Que
ce
soit
un
amour
sincère.
Que
sea
un
amor
sincero.
Que
ce
soit
un
amour
sincère.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexis Suero Matos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.