Текст и перевод песни Alex Mattson feat. Damon Sharpe & Cimo Fränkel - Flesh and Bone (feat. Cimo Fränkel)

Flesh and Bone (feat. Cimo Fränkel)

I love, I judge, I speak without thinking
I live, I learn, I trust without blinking
I try so hard not to show my heart
Didn't want to disappoint you
We've come so far, show me who you are
I won't hold it against you

We were born to make mistakes
And the past get in the way
We're only human anyway
We're the same under our clothes
We're only flesh and bone
Flesh and bone
We're only flesh and bone

I laugh, I cry, I change without reason
I bleed, and I heal, choices give us meaning
I try so hard, not to show my heart
Didn't want to disappoint you
We've come so far, show me who you are
I won't hold it against you

We were born to make mistakes
And the past get in the way
We're only human anyway
We're the same under our clothes
We're only flesh and bone
Flesh and bone
Flesh and bone
Flesh and bone

We were born to make mistakes
But the past get it the way
We're only human anyway
We're the same under our clothes
We're only flesh and bone
Flesh and bone

Chair et os (avec Cimo Fränkel)

J'aime, je juge, je parle sans réfléchir
Je vis, j'apprends, je fais confiance sans cligner des yeux
Je fais de mon mieux pour ne pas montrer mon cœur
Je ne voulais pas te décevoir
On est allé si loin, montre-moi qui tu es
Je ne te le tiendrai pas rigueur

On est nés pour faire des erreurs
Et le passé nous gêne
On est juste humains de toute façon
On est les mêmes sous nos vêtements
On est juste chair et os
Chair et os
On est juste chair et os

Je ris, je pleure, je change sans raison
Je saigne et je guéris, les choix nous donnent un sens
Je fais de mon mieux, pour ne pas montrer mon cœur
Je ne voulais pas te décevoir
On est allé si loin, montre-moi qui tu es
Je ne te le tiendrai pas rigueur

On est nés pour faire des erreurs
Et le passé nous gêne
On est juste humains de toute façon
On est les mêmes sous nos vêtements
On est juste chair et os
Chair et os
Chair et os
Chair et os

On est nés pour faire des erreurs
Mais le passé nous gêne
On est juste humains de toute façon
On est les mêmes sous nos vêtements
On est juste chair et os
Chair et os