Текст и перевод песни Alex Mattson - Better Off
Are
we
really
over?
Неужели
между
нами
все
кончено?
My
tears
like
an
ocean
Мои
слезы
подобны
океану.
Caught
up
in
emotions
Охваченный
эмоциями
I
wasn't
done
Я
еще
не
закончил.
Guess
it's
how
you
want
it
Думаю,
это
то,
чего
ты
хочешь.
Try
to
understand
it
Попытайся
понять
это.
While
my
heart
orbits
Пока
мое
сердце
вращается
по
орбите
Around
you,
now
Вокруг
тебя,
сейчас.
But,
ooh-ooh,
it
seems
like
you've
made
up
your
mind
Но,
о-о-о,
похоже,
ты
уже
принял
решение.
Ooh,
I
cannot
change
it,
I've
tried
to
О,
я
не
могу
изменить
это,
я
пытался.
Keepin'
you
out
of
my
mind,
ooh
Я
стараюсь
не
думать
о
тебе,
о-о-о
...
Can't
you
hear
tonight
I'm
callin'
out
your
name?
Разве
ты
не
слышишь,
как
я
зову
тебя
по
имени?
Ever
since
you
left
it
hasn't
been
the
same
С
тех
пор
как
ты
ушла
все
изменилось
Us
against
the
world,
yeah,
we
were
bulletproof
Мы
против
всего
мира,
да,
мы
были
пуленепробиваемы.
So
I
just
admit
I'm
better
off
with
you
Так
что
я
просто
признаю,
что
мне
лучше
быть
с
тобой.
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
Sleepless
nights
in
my
room
Бессонные
ночи
в
моей
комнате.
Tryin'
not
to
call
you
Пытаюсь
не
звонить
тебе.
Even
though
I
want
to
Даже
если
я
этого
хочу.
Can
I
get
a
last
chance?
Могу
ли
я
получить
последний
шанс?
One
more
try,
a
last
dance
Еще
одна
попытка,
последний
танец.
Promise
I
will
give
it
Обещай,
что
я
отдам
его
тебе.
All
I
got
Все
что
у
меня
есть
But,
ooh-ooh,
it
seems
like
you've
made
up
your
mind
Но,
о-о-о,
похоже,
ты
уже
принял
решение.
Ooh,
I
cannot
change
it,
I've
tried
to
О,
я
не
могу
изменить
это,
я
пытался.
Keepin'
you
out
of
my
mind,
ooh
Я
стараюсь
не
думать
о
тебе,
о-о-о
...
Can't
you
hear
tonight
I'm
callin'
out
your
name?
Разве
ты
не
слышишь,
как
я
зову
тебя
по
имени?
Ever
since
you
left
it
hasn't
been
the
same
С
тех
пор
как
ты
ушла
все
изменилось
Us
against
the
world,
yeah,
we
were
bulletproof
Мы
против
всего
мира,
да,
мы
были
пуленепробиваемы.
So
I
just
admit
I'm
better
off
with
you
Так
что
я
просто
признаю,
что
мне
лучше
быть
с
тобой.
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
Can't
you
hear
tonight
I'm
callin'
out
your
name?
Разве
ты
не
слышишь,
что
сегодня
я
зову
тебя
по
имени?
Ever
since
you
left
it
hasn't
been
the
same
С
тех
пор
как
ты
ушла
все
изменилось
Us
against
the
world,
yeah,
we
were
bulletproof
Мы
против
всего
мира,
да,
мы
были
пуленепробиваемы.
So
I
just
admit
I'm
better
off
with
you
Так
что
я
просто
признаю,
что
мне
лучше
быть
с
тобой.
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
Can't
you
hear
tonight
I'm
callin'
out
your
name?
Разве
ты
не
слышишь,
что
сегодня
я
зову
тебя
по
имени?
Ever
since
you
left
it
hasn't
been
the
same
С
тех
пор
как
ты
ушла
все
изменилось
Us
against
the
world,
yeah,
we
were
bulletproof
Мы
против
всего
мира,
да,
мы
были
пуленепробиваемы.
So
I
just
admit
I'm
better
off
with
you
Так
что
я
просто
признаю,
что
мне
лучше
быть
с
тобой.
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
(I'm
better
off
with
you)
(Мне
лучше
быть
с
тобой)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksi Kaunisvesi, Daniela Binyamin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.