Текст и перевод песни Alex McArtor - Party's Over

Party's Over

So I guess the party's over again, oh man
And so I guess she broke her heart last night, again
Don't run away my only, only friend
For life's too long not to see your eyes again

So go ahead and clean up your wicked mess
As your love, as your love takes off her party, party dress
And all she said, and all she said
Was alright, alright, alright, alright

Well you're not connected to anything
You're a one-man walker on the street of dreams
And you will drift, and you will roam
Cuz if it ain't a feeling, then it ain't a home
And then you'll fall down on your knees
And pray to a God, you've never seen

Oh yeah, won't you, won't you, let her, let her be
Oh yeah, won't you, won't you, let her, let her be
Where's she gone babe, where'd she go babe
Want to see her eyes, see her eyes again
Where's she gone babe, where'd she go babe
Want to see her eyes, see her eyes again

So I guess the party's over again, oh man

Вечеритка окончена

Вот и всё, вечеринка снова закончилась, ох, блин
Вот и всё, кажется, ты снова разбил ей сердце прошлой ночью
Не убегай, мой единственный, единственный друг
Ведь жизнь слишком коротка, чтобы больше не увидеть твои глаза

Так что давай, убери свой мерзкий беспорядок
Пока твоя любовь, пока твоя любовь снимает своё праздничное платье
И всё, что она сказала, всё, что она сказала
Было хорошо, хорошо, хорошо, хорошо

Что ж, ты ни к чему не привязан
Ты одинокий странник на улице грез
И ты будешь дрейфовать, и ты будешь бродить
Потому что если это не чувство, то это не дом
И тогда ты упадёшь на колени
И будешь молиться Богу, которого никогда не видел

О да, неужели ты, неужели ты не позволишь ей, позволишь ей быть
О да, неужели ты, неужели ты не позволишь ей, позволишь ей быть
Куда она ушла, детка, куда она делась, детка
Хочу увидеть её глаза, увидеть её глаза снова
Куда она ушла, детка, куда она делась, детка
Хочу увидеть её глаза, увидеть её глаза снова

Вот и всё, вечеринка снова закончилась, ох, блин