Текст и перевод песни Alex Mica - The Color of My Soul

The Color of My Soul

Watch me now who i am who i beacme a real man with real friends
Everythings go in my way finaly,
Finaly i did my way yeahhh,
I can have all i want and i do it how
Everyday everynight feeling like the last timee
Everytime its getting dark my life is shining like a spark
And i see inside me all the color of my soul everytime its getting dark my life shinning like a spark and
I know maybe someday i will find my way
No one knows how im grown
Now im doing fine i walked so hard to be like this and i left everything behind good bye you know,
Now im leaving unlieeeeeeeee
Everytime its getting dark my life shinning like a spark
And i see inside me all the color of my soul everytime its geting dark my life shinning like a spark
And i know maybe some day i will find my way
I could lapse into sleep losing my sanity turning to desperateeee
But untill it was to late i closed my eyes and realised i can rise againnn
Everytime its getting dark my life shinning like a spark
And i see in me all the color of my soul evertime its getting dark my life shing like a spark and
I know maybe someday, i will find my way

La couleur de mon âme

Regarde-moi maintenant, qui je suis, qui je suis devenu, un vrai homme avec de vrais amis
Tout va dans mon sens enfin,
Enfin, j'ai fait à ma façon, ouais,
Je peux avoir tout ce que je veux et je le fais comme
Chaque jour, chaque nuit, j'ai l'impression que c'est la dernière fois
Chaque fois qu'il fait nuit, ma vie brille comme une étincelle
Et je vois en moi toutes les couleurs de mon âme, chaque fois qu'il fait nuit, ma vie brille comme une étincelle et
Je sais que peut-être un jour je trouverai mon chemin
Personne ne sait comment j'ai grandi
Maintenant je vais bien, j'ai tellement travaillé pour être comme ça et j'ai tout laissé derrière moi, au revoir, tu sais,
Maintenant je pars, sans retour
Chaque fois qu'il fait nuit, ma vie brille comme une étincelle
Et je vois en moi toutes les couleurs de mon âme, chaque fois qu'il fait nuit, ma vie brille comme une étincelle
Et je sais que peut-être un jour je trouverai mon chemin
Je pourrais sombrer dans le sommeil, perdre la raison, devenir désespéré
Mais avant qu'il ne soit trop tard, j'ai fermé les yeux et réalisé que je pouvais me relever
Chaque fois qu'il fait nuit, ma vie brille comme une étincelle
Et je vois en moi toutes les couleurs de mon âme, chaque fois qu'il fait nuit, ma vie brille comme une étincelle et
Je sais que peut-être un jour, je trouverai mon chemin