Alex Nebo - В мелочах - перевод текста песни на немецкий

В мелочах - Alex Neboперевод на немецкий




В мелочах
In den Kleinigkeiten
Мы все прекрасные теоретики
Wir sind alle großartige Theoretiker
Пока в сердцах не выйдем из комнаты
Bis wir in Gefühlen das Zimmer verlassen
Мы совершенные без косметики
Wir sind perfekt ohne Make-up
Мы идеальны только не поняты
Wir sind ideal, nur unverstanden
В мелочах невозможно не замечать
In Kleinigkeiten kann man nicht übersehen
Как мы таем по минутам
Wie wir minütlich dahinschmelzen
С каждым новым утром
Mit jedem neuen Morgen
В мелочах но о них так сложно молчать
In Kleinigkeiten, doch über sie zu schweigen ist zu schwer
Если в сочетании дней и чисел
Wenn in der Kombination von Tagen und Zahlen
Спешить к тебе был единственный смысл
Zu dir zu eilen der einzige Sinn war
Теперь ты в графике и нет времени
Jetzt bist du im Zeitplan und keine Zeit ist da
Теперь доставлено не прочитано
Jetzt zugestellt, aber nicht gelesen
Немые стикеры в сообщении
Stumme Sticker in der Nachricht
И раз в неделю созвон засчитано
Und einmal pro Woche der Anruf abgehakt
Вместо драмы расставания просто до скорого
Statt Dramen des Abschieds nur: Bis bald später
Ты найдёшь этот трек в плейлисте у своего нового
Du wirst diesen Track find'n in der Playlist deines Neuen
Мне твоя взаимность из всех чувств сильнейшее
Deine Gegenseitigkeit, stärker als alle Gefühle
Я любил и вряд ли соглашусь на меньшее
Ich liebte und würde mich kaum mit weniger abfinden
В мелочах невозможно не замечать
In Kleinigkeiten kann man nicht übersehen
Как мы таем по минутам
Wie wir minütlich dahinschmelzen
С каждым новым утром
Mit jedem neuen Morgen
В мелочах но о них так сложно молчать
In Kleinigkeiten, doch über sie zu schweigen ist zu schwer
Если в сочетании дней и чисел
Wenn in der Kombination von Tagen und Zahlen
Спешить к тебе был единственный смысл
Zu dir zu eilen der einzige Sinn war
В мелочах невозможно не замечать
In Kleinigkeiten kann man nicht übersehen
Как мы таем по минутам
Wie wir minütlich dahinschmelzen
С каждым новым утром
Mit jedem neuen Morgen
В мелочах но о них так сложно молчать
In Kleinigkeiten, doch über sie zu schweigen ist zu schwer
Если в сочетании дней и чисел
Wenn in der Kombination von Tagen und Zahlen
Спешить к тебе был единственный смысл
Zu dir zu eilen der einzige Sinn war





Авторы: пономарев алексей юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.