Текст и перевод песни Alex Nebo - Небо В Сети

Небо В Сети

Что, тоже не спится? Вижу.
Не в тайне, висим в онлайне.
Поделим ночь на двоих,
Тут небо у всех одинаковое.
еее
Послушай мою микстуру,
Скучая за чашкой чая.
Вопросы как папиросы -
Тлеют и дымят под носом.
О чем тебе рассказать еще?

Хех, эти воры-мониторы,
Опять опять и ничего не взять
Бесконечные разговоры, споры
О, дорогая, вместе нам не спать.
Эти воры мониторы.
И до самого рано сидя у экрана.
И ты не та, и я не тот, который.
О, дорогая, даже не странно

Просто небо в сети, просто небо в сети. И это просто небо в сети
Дорогая, дорогая

Серые мои мысли
сушиться тебе на стену
Тяну на себя вину
За паузы эти и за тишину
В сети
Мне тоже не спится, видишь,
мы все же с тобою схожи
Что поле рекламное, тут небо у всех одинаковое
О чем
тебе рассказать еще
Оу уоу оу
Хех, эти воры-мониторы,
Опять опять и ничего не взять
Бесконечные разговоры, споры
О, дорогая, вместе нам не спать.
Эти воры мониторы.
И до самого рано сидя у экрана.
И ты не та, и я не тот, который.
О, дорогая, это не странно

Просто небо в сети, просто небо в сети. И это просто небо в сети
Дорогая, дорогая
Оу уоу оу
Просто небо в сети, просто небо в сети. И это просто небо в сети
Дорогая, дорогая
Оу уоу оу (повтор)
Что тоже не спится-видишь...

Heaven on the Net

What, you can’t sleep either? I see.
In secret, we hang in the clouds.
Let's divide the night in two,
The sky is the same for everyone here.
Yeah
Listen to my potion,
Getting bored over a cup of tea.
Questions like cigarettes -
They smolder and smoke under our noses.
What else can I tell you?

Heh, these thieving monitors,
Again and again and nothing to take
Endless talks, arguments
Oh, darling, we won’t sleep together.
These thieving monitors.
And until the very morning sitting in front of the screen.
And you’re not her, and I’m not the one.
Oh, darling, it’s not even strange

Just Heaven on the Net, just Heaven on the Net. And it’s just Heaven on the Net
Darling, darling

My grey thoughts
Hang to dry for you on the wall
I blame myself
For these pauses and for the silence
On the Net
I can't sleep either, you see,
Yet we are so similar
That the advertising field, where the sky is the same for everyone, here
About what
Can I tell you?
Oh oh oh
Heh, these thieving monitors,
Again and again and nothing to take
Endless talks, arguments
Oh, darling, we won’t sleep together.
These thieving monitors.
And until the very morning sitting in front of the screen.
And you’re not her, and I’m not the one.
Oh, darling, it’s not strange

Just Heaven on the Net, just Heaven on the Net. And it’s just Heaven on the Net
Darling, darling
Oh oh oh
Just Heaven on the Net, just Heaven on the Net. And it’s just Heaven on the Net
Darling, darling
Oh oh oh (repeat)
You can’t sleep either, you see...