Alex Nebo - Я ничего себе рано встал - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Nebo - Я ничего себе рано встал




Я ничего себе рано встал
I have never been up this early
Я ничего себе рано встал
I have never been up this early before
А ведь сумел, а не знал
But I did it, I didn't know
Я ничего тебе не обещал
I didn't promise you anything
Кто опустел, кто отпускал
Who got depressed, who let go
Ты ничего себе! Я попал!
You are something else! I am stuck!
И где искать, и где искал?
And where to look, and where did I look?
Доброе утро! Ничего себе рано встал!
Wonderful morning! I have never been up this early before!
Несут ноги меня куда-то
My feet carry me somewhere
Уже не важно время, не принципиальна дата
Time is no longer important, the date is not fundamental
Смотрю в Нокию виновато
I look at my Nokia with guilt
Но номеров нету, звонила с автомата
But there are no numbers, she called from a payphone
Ту-ту-ту всё, чего я жду
Tu-tu-tu that's all I wait for
Просто вышло так, и не спрашивай: как!
It just happened, and don't ask me: how!
Я ничего себе рано встал
I have never been up this early before
А ведь сумел, а не знал
But I did it, I didn't know
Я ничего тебе не обещал
I didn't promise you anything
Кто опустел, кто отпускал
Who got depressed, who let go
Ты ничего себе! Я попал!
You are something else! I am stuck!
И где искать, и где искал?
And where to look, and where did I look?
Доброе утро! Ничего себе рано встал!
Wonderful morning! I have never been up this early before!
Тук, тук - по дороге боты
Knock, knock - boots on the road
С работы до дома, из дома до работы
From work to home, from home to work
Тук, тук - стало сердце биться
Knock, knock - my heart started to beat
В теле душа томится и поёт птицей
My soul languishes in the body and sings like a bird
Ту-ту-ту всё, чего я жду
Tu-tu-tu that's all I wait for
Вышло так, и не спрашивай: как!
It happened, and don't ask me: how!
Я ничего себе рано встал
I have never been up this early before
А ведь сумел, а не знал
But I did it, I didn't know
Я ничего тебе не обещал
I didn't promise you anything
Кто опустел, кто отпускал
Who got depressed, who let go
Ты ничего себе! Я попал!
You are something else! I am stuck!
И где искать, и где искал?
And where to look, and where did I look?
Доброе утро! Ничего себе рано встал!
Wonderful morning! I have never been up this early before!
Я ничего себе рано встал
I have never been up this early before
А ведь сумел, а не знал
But I did it, I didn't know
Я ничего тебе не обещал
I didn't promise you anything
Кто опустел, кто отпускал
Who got depressed, who let go
Ты ничего себе! Я попал!
You are something else! I am stuck!
И где искать, и где искал?
And where to look, and where did I look?
Доброе утро! Ничего себе рано встал!
Wonderful morning! I have never been up this early before!





Авторы: алексей пономарёв


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.