Текст и перевод песни Alex Nevsky - La bête lumineuse

La bête lumineuse

Et si la bête lumineuse
N′entame plus ses traversées en moi
Qu'auront valu ces heures hideuses
Qu′aura valu ce sang versé sur toi (ah ah ah)
Si s'effacent ses traces et que lueur s'achève
Que mes doigts se cassent à mes rêves
Je t′en supplie, tais-toi
Si l′amour est maître, j'en fus l′élève
Si la mort est muette, je serai ses lèvres, sa voix (ah ah ah)
Ah ah ah ah ah ah ah ah...
Je suis la bête lumineuse
Tu es la bête lumineuse
Il est la bête lumineuse
Nous sommes la bête lumineuse
Je suis la bête lumineuse
Tu es la bête lumineuse
Il est la bête lumineuse
Nous sommes la bête lumineuse
Je suis la bête lumineuse
Tu es la bête lumineuse
Il est la bête lumineuse
Nous sommes la bête lumineuse
Ah ah ah ah ah ah ah ah...

Светящийся зверь

И если светящийся зверь
Больше не будет скитаться во мне
Чего стоили эти ужасные часы
Чего стоила эта кровь, пролитая на тебя (ах, ах, ах)
Если его следы исчезнут, и сияние угаснет
Если мои пальцы сломаются о мои мечты
Я умоляю тебя, молчи
Если любовь — учитель, то я был её учеником
Если смерть нема, я буду её устами, её голосом (ах, ах, ах)
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
Я — светящийся зверь
Ты — светящийся зверь
Он — светящийся зверь
Мы — светящиеся звери
Я — светящийся зверь
Ты — светящийся зверь
Он — светящийся зверь
Мы — светящиеся звери
Я — светящийся зверь
Ты — светящийся зверь
Он — светящийся зверь
Мы — светящиеся звери
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...