Alex Nevsky - Mes yeux - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Nevsky - Mes yeux




Perdus dans la foule
Затерянные в толпе
Un instant pour échapper
Мгновение, чтобы сбежать
Au malheur qui nous saoule
За несчастье, которое нас напоило
Le malheur des âmes égarées
Горе заблудших душ
Frénétique et dense
Неистовый и плотный
Le chaos remplit tous les yeux
Хаос наполняет все глаза
Mes pupilles sont immenses
Мои зрачки огромны
Maman je n′serai jamais vieux, jamais vieux
Мама, я никогда не буду старым, никогда не буду старым
J'ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J′ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J'ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J'ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J′ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J′ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J'ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
Dans ton coeur
В твоем сердце
Mieux vaut courir tous les deux
Лучше бежать вдвоем
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
Courir tous les deux
Бегите оба
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
Perdus dans la foule
Затерянные в толпе
Les papillons dans les veines
Бабочки в венах
Fondus dans la houle
Растаяли в зыби
On n′est déjà plus les mêmes
Мы уже не те же
Pour allumer la love
Чтобы зажечь любовь
Je me jetais dans tes bras
Я бросался в твои объятия.
On a rejoint les loges
Мы присоединились к ложам
On s'est touchés du bout des doigts
Мы прикоснулись друг к другу кончиками пальцев
Mieux vaut courir tous les deux
Лучше бежать вдвоем
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
Courir tous les deux
Бегите оба
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
J′ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J'ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
J′ai perdu mes yeux dans ton cœur
Я потерял глаза в твоем сердце.
Dans ton cœur
В твоем сердце
Mieux vaut courir tous les deux
Лучше бежать вдвоем
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
Courir tous les deux
Бегите оба
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
Courir tous les deux
Бегите оба
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах
Courir tous les deux
Бегите оба
Dans le noir que maudire tous les dieux
В темноте, которую проклинают все боги
Dans les bars, dans les bars
В барах, в барах





Авторы: Jeff Martinez, Jonathan Poirier, Marc Vincent, Alexandre Parent, Gabriel Gagnon, Laurence Beaulne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.