Текст и перевод песни Alex Nevsky - Tristessa

La tristesse est si populaire, je souris à la contre-culture
À cette époque lunaire tatouée de whisky pur
Je lève mon verre à la tristesse

La tristesse sur les montagnes, les haches et les balafres
Dans les racines, les coupes à blanc et les machines
Et sous l′aube immense, sur les beaux jours que l'oubli mange
Sous le silence, dans le vide lorsqu′on s'y lance

Sous les chrysanthèmes, sous les satellites et les antennes
Sous un goût de rhum, sur l'enseigne des tavernes et coups de gun
Dans des bras de femme, dans l′ivresse et le sexe bas de gamme
Dans l′ivresse et le sexe bas de gamme

La tristesse sous une gamine
Sur l'herbe mauve et sur ma mine
Sur une chaise longue,
Sale et seule sous les saisons
Sur de larges langues
Sur les correspondances et les plages d′encres

La tristesse pour les oubliés sur les dents gisant encore sous l'oreiller
La tristesse sur les baisers, sur le mot rose et le mot love

Печаль настолько популярна, что я улыбаюсь контркультуре
В это лунное время татуировка с чистым виски
Я поднимаю свой бокал с грустью

Печаль о горах, топорах и балахонах
В корнях, заготовках и машинах
И под огромным рассветом, в те прекрасные дни, когда забвение ест
Под тишиной, в пустоте, когда мы приступаем к этому

Под хризантемами, под спутниками и антеннами
Под вкус рома, на вывеске таверн и выстрелах из пистолета
В женских объятиях, в пьяном виде и дешевом сексе
В пьянстве и низком уровне секса

Печаль под ребенком
На лиловой траве и на моей шахте
На шезлонге,
Грязная и одинокая в сезон
На широких языках
О совпадениях и диапазонах чернил

Печаль по забытым о зубах, все еще лежащих под подушкой
Печаль о поцелуях, о слове роза и слове любовь