Текст и перевод песни Alex Orellana feat. Sin H & Jayder - Aaliyah
Pregunta
por
mí,
estás
buscando
esto
Ты
меня
ищешь,
ты
хочешь
этого
En
las
fiestas
que
montamos,
no
hay
canchas
de
baloncesto
На
наших
вечеринках
нет
баскетбольных
площадок
Yo
te
quiero
aquí,
no
te
quiero
lejos
Я
хочу
тебя
здесь,
не
хочу
далеко
Déjalos
a
ellos
jugando
con
los
espejos
Пусть
они
играют
с
зеркалами
Este
día
es
nuestro,
tú
y
tus
amigas,
por
supuesto
Этот
день
наш,
ты
и
твои
друзья,
конечно
¿Aquí
no
falta
nadie
sabes?
quien
piensa
en
el
resto
Здесь
никого
не
хватает,
кто
еще?
подумай
Hoy
no
vuelan
los
billetes
porque
no
tenemo
Сегодня
нет
бумажных
денег,
потому
что
у
нас
их
нет
En
casa
me
creo
Camron
en
la
avenida
Lenox
Дома
я
считаю
себя
Камероном
на
авеню
Ленокс
Lo
hacemos
gordo
como
Biggie,
baby
baby
Мы
делаем
это
круто,
как
Бигги,
детка,
детка
I
make
money
but
the
money
don't
make
me
Я
зарабатываю
деньги,
но
деньги
не
делают
меня
Loyal
to
the
game
till
is
over
Верность
игре
до
конца
Caliente
como
el
cañón
de
un
revolver.
Lo
vacías
que
no
sobre
Горячий,
как
дуло
револьвера.
Выстреливай,
чтобы
ничего
не
осталось
Que
malo
es
conocerse,
sabes
que
fácil
me
lio
Как
плохо
знать
друг
друга,
ты
знаешь,
как
легко
я
теряюсь
Te
tengo
encima
y
pienso
¿todo
esto
es
mío??
Ты
сверху,
и
я
думаю:
"Все
это
мое?"
Jugar
a
derretir,
cubitos
en
tu
cuerpo
Играть
в
таяние,
кубики
льда
на
твоем
теле
Es
como
hacer
nevar
en
el
desierto
Это
как
вызвать
снегопад
в
пустыне
Soñar
despierto,
no
quieres
salir
de
la
cama
Мечтать
наяву,
не
хочется
выходить
из
постели
Te
encanta
que
te
haga
reír
como
Jhonny
Drama.
Тебе
нравится,
что
я
заставляю
тебя
смеяться,
как
Джонни
Драма
Pero
fuera
esta
mi
Sequito,
con
ellos
donde
sea
a
México
Но
вне
моей
свиты,
с
ней
куда
угодно,
в
Мексику
Pasando
hambre
o
disfrutando
el
éxito.
Голодать
или
наслаждаться
успехом
Esta
bien
claro
Это
совершенно
ясно
Si
nos
descubren
la
mitad
del
panorama
nacional
al
paro
Если
нас
поймают,
то
половина
отечественной
панорамы
будет
без
работы
Dale
unos
calos,
pégate
un
trago
y
olvida
el
mundo
Прими
таблетку,
выпей
глоток
и
забудь
о
проблемах
Que
el
mundo
a
ti
ya
te
ha
olvidado.
А
мир
тебя
уже
забыл
One
time
for
your
mind
cuando
salga
el
sol
Один
раз
для
твоего
разума,
когда
взойдет
солнце
Es
one
time
for
your
mind
Это
один
раз
для
твоего
разума
Nos
vemos
fuera
y
que
la
noche
muera
y
el
día
nazca
Увидимся
на
улице,
и
пусть
ночь
умрет,
а
день
родится
¿Vienes?
Haremos
lo
que
nos
plazca
Ты
идешь?
Мы
сделаем
все,
что
захотим
One
time
for
your
mind
cuando
salga
el
sol
Один
раз
для
твоего
разума,
когда
взойдет
солнце
Es
one
time
for
your
mind
Это
один
раз
для
твоего
разума
Nos
vemos
fuera
y
que
la
noche
muera
y
el
día
nazca
Увидимся
на
улице,
и
пусть
ночь
умрет,
а
день
родится
¿Vienes?
Haremos
lo
que
nos
plazca
Ты
идешь?
Мы
сделаем
все,
что
захотим
Dije
que
no
iba
a
salir
y
al
final
me
atrapo,
Я
сказал,
что
не
буду
выходить,
но
в
конечном
итоге
оказался
в
ловушке
Bebiendo
sake
de
madrugada
en
un
japo,
Пью
сакэ
на
рассвете
в
японском
ресторане
I'm
a
God
cincuenta
por
ciento
como
el
chapo,
Я
бог
на
пятьдесят
процентов,
как
Чапо
Sueñas
American
Pie
yo
la
tengo
en
mi
cuarto.
У
тебя
в
комнате
American
Pie,
а
у
меня
она
в
комнате
Vasos
con
su
nombre
como
Starbucks,
Стаканы
с
ее
именем,
как
в
Starbucks
Me
quiere
porque
se
ríe
con
mis
snapchap,
Она
любит
меня,
потому
что
смеется
над
моими
снапчатами
Me
fumo
un
puro
en
la
bañera
como
Túpac,
Я
курю
сигару
в
ванне,
как
Тупак
En
Get
Around
tengo
a
mis
mujeres
haciendo
dub.
В
Get
Around
мои
женщины
делают
даб
Shut
tha
fuck
up,
solo
o
ponte
otro
cubata,
Заткнись
или
налей
себе
еще
один
кубатер
Moriré
del
exceso
si
esta
mierda
no
me
mata,
Я
умру
от
переизбытка,
если
это
дерьмо
меня
не
убьет
Carmín
rojo
en
tu
copa,
el
Ácido
en
la
boca,
Красный
кармин
в
твоем
бокале,
кислота
во
рту
Y
una
Kardasian
muerta
y
desnuda
dentro
la
tarta
А
мертвая
обнаженная
Кардашьян
в
торте
Tu
Kanye
West
me
busca
la
ruina,
Твой
Канье
Уэст
ищет
мне
гибель
Generación
perdida
entre
píldoras
como
Akira,
Потерянное
поколение
среди
таблеток,
как
Акира
El
amor
de
tu
vida
no
lo
encontraras
saliendo,
Ты
не
найдешь
любовь
всей
своей
жизни,
если
будешь
выходить
в
свет
Ya
lo
encontré
por
eso
bebo
a
ver
si
se
me
olvida.
Я
уже
ее
нашел,
поэтому
пью,
чтобы
забыть
Princesa
no
sabes
que
te
pierdes,
Принцесса,
ты
не
знаешь,
что
упускаешь
Solo
prometo
el
sol
cuando
se
esconde,
Я
обещаю
только
солнце,
когда
оно
садится
Me
pidió
el
teléfono
y
le
guarde
mi
nombre
Она
попросила
мой
телефон
и
сохранила
мое
имя
Como
el
fracaso
de
su
vida
a
ver
si
así
responde
Как
неудача
ее
жизни,
чтобы
она
так
отреагировала
A
oscuras,
reconociendo
tus
caderas,
В
темноте,
узнавая
твои
бедра
Me
mataría
en
ellas,
el
niño
de
la
curva,
Я
бы
убил
за
них,
ребенок
на
повороте
Me
acabo
las
botellas
para
meter
en
ellas
lagunas,
Я
осушаю
бутылки,
чтобы
наполнить
их
пустотами
Noches
y
culpas
Ночи
и
вина
One
time
for
your
mind
cuando
salga
el
sol
Один
раз
для
твоего
разума,
когда
взойдет
солнце
Es
one
time
for
your
mind
Это
один
раз
для
твоего
разума
Nos
vemos
fuera
y
que
la
noche
muera
y
el
día
nazca
Увидимся
на
улице,
и
пусть
ночь
умрет,
а
день
родится
¿Vienes?
Haremos
lo
que
nos
plazca
Ты
идешь?
Мы
сделаем
все,
что
захотим
One
time
for
your
mind
cuando
salga
el
sol
Один
раз
для
твоего
разума,
когда
взойдет
солнце
Es
one
time
for
your
mind
Это
один
раз
для
твоего
разума
Nos
vemos
fuera
y
que
la
noche
muera
y
el
día
nazca
Увидимся
на
улице,
и
пусть
ночь
умрет,
а
день
родится
¿Vienes?
Haremos
lo
que
nos
plazca
Ты
идешь?
Мы
сделаем
все,
что
захотим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Orellana Solas, Herminio Estrella Saturno, Jaime Alegría Zamora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.