Prohibido Pasar - Alex Ortizперевод на русский
Ey,
ey,
ey,
ey,
ey,
ey
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Una
cosa
es
un
beso
Одно
дело
- поцелуй,
Una
noche
de
sexo
Ночь
страсти
до
утра,
Hasta
perder
el
control
(hasta
perder
el
control)
Пока
не
сбросим
контроль
(пока
не
сбросим
контроль)
Y
otra
cosa
es
que
sueñes
Но
другое
- если
ты
ждёшь
Con
vernos
el
viernes
Нашей
встречи
в
пятницу,
Para
hablar
de
los
dos
(para
hablar
de
los
dos)
Чтоб
поговорить
о
нас
(чтоб
поговорить
о
нас)
Una
cosa
es
tenerte
Одно
дело
- пригласить,
En
mi
cama
y
comerte
В
постель
тебя
манить,
Sin
mirar
el
reloj
(sin
mirar
el
reloj)
Не
глядя
на
часы
(не
глядя
на
часы)
Y
otra
cosa
distinta
Но
совсем
другое
- покорить,
Es
ganar
la
conquista
Завоевать
навек
De
mi
corazón
Моё
сердце,
мою
любовь.
Alto,
prohibido
pasar
(prohibido
pasar)
Стой,
проход
запрещён
(проход
запрещён)
Mi
corazón
no
es
de
piedra
(y-ah,
y-ah)
Моё
сердце
не
камень
(йа-а,
йа-а)
Tengo
la
puerta
cerrá
Дверь
закрыта
на
ключ,
No
se
la
abro
a
cualquiera,
alto
Не
каждому
открою,
стой.
Alto,
prohibido
pasar
(ey,
no,
no,
no,
no)
Стой,
проход
запрещён
(эй,
нет,
нет,
нет,
нет)
Mi
corazón
tiene
normas
В
моём
сердце
есть
правила,
Y
en
él
no
puedes
entrar
И
тебе
не
войти,
Llegando
de
cualquier
forma
Приходя
без
приглашения.
Yeah
Да
Ba-da,
ba-da,
bam
Ба-да,
ба-да,
бам
Ba-da,
ba-dam
Ба-да,
ба-дам
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ba-da,
ba-da,
bam
Ба-да,
ба-да,
бам
Ba-da,
ba-dam
Ба-да,
ба-дам
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Una
cosa
es
un
rato
Одно
дело
- часок
Jugando
a
ser
gato
Играть
в
кошки-мышки,
Que
da
caza
al
ratón
(que
da
caza
al
ratón)
Где
ты
ловишь
меня
(где
ты
ловишь
меня)
Y
otra
cosa
es
que
pienses
Но
другое
- если
ты
ждёшь,
Que
ya
para
siempre
Что
навечно
отдам
Voy
a
darte
mi
amor
Тебе
сердце,
мою
любовь.
Una
cosa
es
tenerte
Одно
дело
- пригласить,
En
mi
cama
y
comerte
В
постель
тебя
манить,
Sin
mirar
el
reloj
(tick,
tock,
tick,
tock)
Не
глядя
на
часы
(тик-так,
тик-так)
Y
otra
cosa
distinta
Но
совсем
другое
- покорить,
Es
ganar
la
conquista
Завоевать
навек
De
mi
corazón
Моё
сердце,
мою
любовь.
Alto,
prohibido
pasar
(prohibido
pasar)
Стой,
проход
запрещён
(проход
запрещён)
Mi
corazón
no
es
de
piedra
(y-ah,
y-ah)
Моё
сердце
не
камень
(йа-а,
йа-а)
Tengo
la
puerta
cerrá
Дверь
закрыта
на
ключ,
No
se
la
abro
a
cualquiera,
alto
Не
каждому
открою,
стой.
Alto,
prohibido
pasar
(ey,
no,
no,
no,
no)
Стой,
проход
запрещён
(эй,
нет,
нет,
нет,
нет)
Mi
corazón
tiene
normas
В
моём
сердце
есть
правила,
Y
en
él
no
puedes
entrar
И
тебе
не
войти,
Llegando
de
cualquier
forma
Приходя
без
приглашения.
Ba-da,
ba-da,
bam
Ба-да,
ба-да,
бам
Ba-da,
ba-dam
Ба-да,
ба-дам
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Un,
dos,
tres,
y
Раз,
два,
три,
и
Ba-da,
ba-da,
bam
Ба-да,
ба-да,
бам
Ba-da,
ba-dam
Ба-да,
ба-дам
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Alto,
prohibido
pasar
(prohibido
pasar)
Стой,
проход
запрещён
(проход
запрещён)
Mi
corazón
no
es
de
piedra
(y-ah,
y-ah)
Моё
сердце
не
камень
(йа-а,
йа-а)
Tengo
la
puerta
cerrá
Дверь
закрыта
на
ключ,
No
se
la
abro
a
cualquiera,
alto
Не
каждому
открою,
стой.
Alto,
prohibido
pasar
(ey,
no,
no,
no,
no)
Стой,
проход
запрещён
(эй,
нет,
нет,
нет,
нет)
Mi
corazón
tiene
normas
В
моём
сердце
есть
правила,
Y
en
él
no
puedes
entrar
И
тебе
не
войти,
Llegando
de
cualquier
forma
Приходя
без
приглашения.
Alto,
prohibido
pasar
Стой,
проход
запрещён.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.