Alex PGSV - Ava Gardner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex PGSV - Ava Gardner




She a pretty ballerina, oh she′s so pretty
Она хорошенькая балерина, о, Она такая хорошенькая
She a pretty ballerina, oh, she's so pretty, oh
Она хорошенькая балерина, о, Она такая хорошенькая, о
She a blonde ballerina and she dancing in her own way (Alright)
Она блондинка-балерина, и она танцует по-своему (хорошо).
Yeah just because she′s special, just 'cause she's the devil doesn′t make it okay (Nah)
Да, только потому, что она особенная, только потому, что она дьявол, это еще не значит, что все хорошо (Не-а).
Now she playin′ with your life
Теперь она играет с твоей жизнью.
Playin with a knife
Играю с ножом
What the fuck you need?
Какого хрена тебе нужно?
What the fuck you want?
Какого хрена ты хочешь?
What you praying for?
О чем ты молишься?
What you waiting for?
Чего ты ждешь?
What you doing now?
Что ты сейчас делаешь?
What she doing too?
Что она тоже делает?
What you wanna give?
Что ты хочешь дать?
What she wanna do?
Что она хочет сделать?
What the fuck
Какого хрена
(Yeah)
(Да)
Yeah
Да
Dance every night
Танцуй каждую ночь.
She came over every night
Она приходила ко мне каждую ночь.
What a love, what a life
Что за любовь, что за жизнь!
Now it's 2 in the night
Сейчас 2 часа ночи
Studio, foreign ties
Студия, зарубежные связи
Now I getcha
Теперь я понимаю тебя
One cold night in October
Одна холодная октябрьская ночь.
That′s that night when our love grew older
Это та ночь, когда наша любовь стала старше.
Stone cold sober
Трезвый как стеклышко
That's how I wanted you to be when I came over
Именно такой я хотела видеть тебя, когда приехала сюда.
Pretty blonde hair with the itty bitty dress, made love now I act like I don′t know her
Хорошенькая блондинка с коротеньким платьицем, мы занимались любовью, а теперь я веду себя так, будто не знаю ее.
We hang-over
У нас похмелье.
But what's worse then when we cross over
Но что может быть хуже, когда мы пересекаем границу?
You want Impalas, and palace?
Ты хочешь импал и дворец?
I can get you that
Я могу достать тебе это.
You wanna feel like, you′re balanced
Ты хочешь чувствовать себя уравновешенным.
I can bend your back
Я могу согнуть твою спину.
Ask me to hit it, then quit it
Попроси меня ударить его, а потом брось.
But you don't call back
Но ты не перезваниваешь.
Now she giving me a heart attack
Теперь она доводит меня до сердечного приступа.
It's the stripper from the nightlife, met her in the lobby
Это стриптизерша из ночной жизни, я встретил ее в вестибюле.
It′s the clippers and the bright lights
Это машинки для стрижки и яркие огни.
Now she doing molly
Теперь она делает Молли.
Yeah
Да
VIP
ОСОБО ВАЖНАЯ ПЕРСОНА
MVP yeah
MVP да
I′m the bestest (Yeah)
Я самый лучший (да).
You ain't ever ever gotta check this
Тебе никогда никогда не придется это проверять
Check please
Проверьте пожалуйста
Take her on a date with the pills (Yeah, yeah)
Возьми ее на свидание с таблетками (Да, да).
Story of how I met all these girls in the hills (Yeah)
История о том, как я встретил всех этих девушек на холмах (да).
Pop a pop another one
Хлоп хлоп еще один
You gon whip me up another one
Ты собираешься нахлобучить мне еще одну порцию
Y′all can't ever catch me, always on the run
Вы все никогда не поймаете меня, всегда в бегах.
Now I′m in the hills, I'm the foreign one
Теперь я в горах, я иностранец.
Yeah yeah yeah
Да да да





Авторы: Alexander Pogosov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.