Alex PGSV - De Lune / Way Back - перевод текста песни на французский

De Lune / Way Back - Alex PGSVперевод на французский




De Lune / Way Back
Clair de Lune / Retour en arrière
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I'm talking ′bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I'm talking ′bout
Tu sais de quoi je parle
Clair De Lune was the song you always played
Clair de Lune était la chanson que tu jouais toujours
Staring at the moon because it made me feel some type of way
Je fixais la lune parce qu'elle me faisait ressentir quelque chose
You would always say
Tu disais toujours
I′ll visit you after work, because yesterday
Je te rendrai visite après le travail, parce qu'hier
They caught me doing drugs out on the interstate
Ils m'ont pris à prendre de la drogue sur l'autoroute
You call me at the wrong time, just a little too late
Tu m'appelles au mauvais moment, juste un peu trop tard
Money spent on heroin and cheap rosé
De l'argent dépensé en héroïne et en rosé bon marché
Insufficient funds, so you ask me if I want to go and rob a bank
Fonds insuffisants, alors tu me demandes si je veux aller voler une banque
Now we go way back
Maintenant on revient en arrière
Back when I dreamt of this music, I played it in A flat
Retour à l'époque je rêvais de cette musique, je la jouais en La bémol
And you had that signature dance, the way that you moved
Et tu avais cette danse signature, la façon dont tu bougeais
That thing that you did with your hands
Ce que tu faisais avec tes mains
The time when we traveled to faraway lands
Le moment nous avons voyagé dans des contrées lointaines
Way back to France, visiting Paris and renting a carriage
Retour en France, visite de Paris et location d'une calèche
Why would you say that
Pourquoi tu dirais ça
You always told me you fucked all these guys, man I hate that
Tu m'as toujours dit que tu avais couché avec tous ces mecs, je déteste ça
The way I would whip us around in the town like a racetrack
La façon dont je te faisais faire le tour de la ville comme un circuit
His music sucks man, I don't give a fuck, I won′t play that
Sa musique craint, je m'en fous, je ne jouerai pas ça
Making this music, the life that I choose, you obey that
Faire cette musique, la vie que je choisis, tu obéis à ça
Now we go way back
Maintenant on revient en arrière
Way back
Retour en arrière
Now we go way back
Maintenant on revient en arrière
They gon' play me huh?
Ils vont me jouer hein ?
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I'm talking ′bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I′m talking 'bout
Tu sais de quoi je parle
New doubt, this doubt
Nouveau doute, ce doute
Know what I'm talking ′bout
Tu sais de quoi je parle
Clair De Lune was the song you always played
Clair de Lune était la chanson que tu jouais toujours
Staring at the moon because it made me feel some type of way
Je fixais la lune parce qu'elle me faisait ressentir quelque chose
You would always say
Tu disais toujours
I′ll visit you after work
Je te rendrai visite après le travail
Because yesterday
Parce qu'hier





Авторы: Alexander Pogosov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.