Alex PGSV - Desert Whip - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex PGSV - Desert Whip




Desert Whip
Coup de fouet dans le désert
Moving slow, she never told
On roule doucement, elle ne m'a jamais dit
That she wants to go home
Qu'elle voulait rentrer à la maison
(Has she had enough)
(En a-t-elle assez ?)
Blue and gold, the colors glow
Bleu et or, les couleurs brillent
That′s what we say when we're both stoned
C'est ce qu'on dit quand on plane tous les deux
(Had enough)
(On en a assez)
Know I got my problems
Je sais que j'ai mes problèmes
Come up to the crib every night so we can solve ′em
Viens à la maison tous les soirs pour qu'on puisse les résoudre
Up every morning for the cake
Debout tous les matins pour le gâteau
Take that slice, make it last all year now we're ballin'
Prends cette part, fais-la durer toute l'année maintenant qu'on roule sur l'or
The police sounds in C town, the weed loud
Les sirènes de police à C Town, la weed puissante
G67 with the seat down, and I′m playin with her titties
G67 avec le siège baissé, et je joue avec ses seins
In the motherfuckin′ Jeep now
Dans la putain de Jeep maintenant
Blonde hair, skinny bitch (BLOW!)
Cheveux blonds, salope maigre (TA GUEULE !)
With the rooftop gone, and her mood popped on
Avec le toit enlevé, et son humeur au top
With the itty bitty waist
Avec sa taille de guêpe
The devil in her dress, coming at me like a satanic ritual
Le diable dans sa robe, elle se jette sur moi comme un rituel satanique
Thank god all this shit is subliminal
Dieu merci, tout ça n'est que subliminal
Moonlight strolls through the city with the beat dun blastin'
Promenades au clair de lune à travers la ville avec le son à fond
Going up in flames in the casket
Partir en flammes dans le cercueil
Back in the backseat, mood like a criminal
De retour sur le siège arrière, une humeur de criminelle
Rapper, trapper, keep it rollin′
Rappeur, dealer, on continue de rouler
Smoke it, cook it, hot box, smoking
Fume-la, cuisine-la, hotbox, on fume
Whip it, whip it, whip it, I bleed
Fouette-la, fouette-la, fouette-la, je saigne
Goin', chakra, desert, scene
On y va, chakra, désert, le décor est planté
I know she got head so good, she got a bounty
Je sais qu'elle a une fellation de ouf, elle a une prime sur la tête
In a bad mood because of people all around me
De mauvaise humeur à cause des gens autour de moi
Moved out the city to the hills, bored of doing pills
J'ai quitté la ville pour les collines, j'en ai marre de prendre des cachets
Got me rolling in a different county
Ça m'a fait rouler dans un autre comté
Best sex ever in the valley
Le meilleur sexe de ma vie dans la vallée
Call me up Coachella, I′m a seller and I'm only selling brownies
Appelle-moi Coachella, je suis un vendeur et je ne vends que des brownies
Got so lost in my mind, but I found me
Je me suis tellement perdu dans mon esprit, mais je me suis retrouvé
Selling out shows, you know anything about me
Je fais salle comble, tu sais tout de moi
Where you gonna go when the sky falls
iras-tu quand le ciel tombera ?
Where you gonna go when the sock hops
iras-tu quand les chaussettes sauteront ?
Where you gonna go when you see cops
iras-tu quand tu verras les flics ?
Stupid motherfucker in the whip, hot box
Putain d'abruti dans la voiture, hotbox
What you doing if you see a bitch levitate
Que fais-tu si tu vois une salope léviter ?
I don′t gloat, but I float when I levitate
Je ne me vante pas, mais je flotte quand je lévite
Just dun bought me a yacht, we can celebrate
Je viens de m'acheter un yacht, on peut fêter ça
Only smoke chronic when I medicate
Je ne fume de l'herbe que lorsque je me soigne
Moving slow, she never told
On roule doucement, elle ne m'a jamais dit
That she wants to go home
Qu'elle voulait rentrer à la maison
(Has she had enough)
(En a-t-elle assez ?)
Blue and gold, the colors glow
Bleu et or, les couleurs brillent
That's what we say when we're both stoned
C'est ce qu'on dit quand on plane tous les deux
(Had enough)
(On en a assez)
Know I always keep my promise
Je sais que je tiens toujours mes promesses
I am just a kid from a city so I cannot be dishonest
Je suis juste un gamin de la ville, donc je ne peux pas être malhonnête
Dick so gold, it′s outrageous
Bite en or, c'est scandaleux
You gonna want fuck when we famous
Tu vas vouloir baiser quand on sera célèbres
I′m with the clique we skrt
Je suis avec la team, on dérape
Off the trip we skrt skrt
Sous drogue, on dérape, on dérape
Foreign whip we skrt
Bagnole de luxe, on dérape
And she even let me move my fingers up her skirt
Et elle m'a même laissé glisser mes doigts sous sa jupe
Oh what occurred, we going absurd
Oh, qu'est-ce qui s'est passé, on devient absurdes
We going third ward like it's pots up in the kitchen
On va dans le troisième quartier comme si c'était des casseroles dans la cuisine
Cooking dinner with my bitches
Je prépare le dîner avec mes meufs
And we feelin′ like its stitches so I stack up all the riches in hand like
Et on a l'impression que c'est des points de suture alors j'empile toute la richesse en main comme
BANG BANG BANG
PAN PAN PAN
How they hang, with the Southside fade
Comment ils traînent, avec la coupe Southside
It's the Southside gang where they wanna take your chain off
C'est le gang Southside ils veulent te voler ta chaîne
Always wanna hit Rodeo with the banks off
Ils veulent toujours aller à Rodeo en faisant sauter la banque
East to the west when I take off
De l'est à l'ouest quand je décolle
Bake another brownie for the bake off
Je prépare un autre brownie pour le concours de pâtisserie
Whip goin′ 90 with the brakes off
La voiture roule à 90 sans freins
Don't you see me tryna finish, in a bad mood
Tu ne me vois pas essayer de finir, de mauvaise humeur
David Bowie in his youth, I′m a bad dude
David Bowie dans sa jeunesse, je suis un mauvais garçon
And we never up to good, got a bad crew
Et on n'est jamais sages, on a un mauvais crew
Ever since I stood up, it's been old news
Depuis que je me suis levé, c'est de l'histoire ancienne
Hit me up if you think anything is past due
Appelle-moi si tu penses que quelque chose est en retard
And I know you miss it when I had you
Et je sais que ça te manque quand je t'avais
Rapper, trapper, keep it rollin'
Rappeur, dealer, on continue de rouler
Smoke it, cook it, hot box, smoking
Fume-la, cuisine-la, hotbox, on fume
Whip it, whip it, whip it, I bleed
Fouette-la, fouette-la, fouette-la, je saigne
Goin′, chakra, desert, scene
On y va, chakra, désert, le décor est planté
Moving slow, she never told
On roule doucement, elle ne m'a jamais dit
That she wants to go home
Qu'elle voulait rentrer à la maison
(Has she had enough)
(En a-t-elle assez ?)
Blue and gold, the colors glow
Bleu et or, les couleurs brillent
That′s what we say when we're both stoned
C'est ce qu'on dit quand on plane tous les deux
(Had enough)
(On en a assez)





Авторы: Alexander Pogosov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.