Get Away From You - Alex Parra перевод на русский

Get Away From You

thought i could get away from you
just tell me what you want to do
everywhere i look its you
dont tell me that you want me too

thought i could get away from you
you told me that you missed me too
everywhere i run its you
dont tell me that you need me too

words fail my inner demons
they dont see the pain im in
you and me will collide
lift my heavy head from your chest
i cant see the point of this
you and me are not done

words fail my inner demons
they dont see the pain im in
you and me will collide
lift my heavy head from your chest
i cant see the point of this
you and me are not done

run away, get away
sing your song, make me stay
run away, get away
plead your case, make me stay
run away, get away
sing your song, make me stay
run away, get away
plead your case, make me stay
run away, get away
sing your song, make me stay
run away, get away
plead your case, make me stay
run away, get away
sing your song, make me stay
run away, get away
plead your case, make me stay

thought i could get away from you
just tell me what you want to do
everywhere i look its you
dont tell me that you want me too

thought i could get away from you
just tell me what you want to do
everywhere i look its you
dont tell me that you want me too

wish i could get away from you
you're always on my mind you know
wish i didnt dream of the past
but it's better than the dreams about death
wish i could get myself somewhere new
but thats a hard thing to do
thought i could get away from you
but thats a fucking lie too

Думал, что смогу уйти от тебя
Просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Куда бы я ни посмотрел, это ты
Не говори мне, что ты тоже хочешь меня

Думал, что смогу уйти от тебя
Ты сказал мне, что тоже скучал по мне
Везде, где я бегу, это ты
Не говори мне, что я тебе тоже нужен

Слова подводят моих внутренних демонов
Они не видят боли, в которой я
Мы с тобой столкнемся
Подними мою тяжелую голову с груди
не вижу смысла в этом
Мы с тобой еще не закончили

Слова подводят моих внутренних демонов
Они не видят боли, в которой я
Мы с тобой столкнемся
Подними мою тяжелую голову с груди
не вижу смысла в этом
Мы с тобой еще не закончили

Убегай, уходи
Спой свою песню, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Умоляй свое дело, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Спой свою песню, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Умоляй свое дело, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Спой свою песню, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Умоляй свое дело, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Спой свою песню, заставь меня остаться
Убегай, уходи
Умоляй свое дело, заставь меня остаться

Думал, что смогу уйти от тебя
Просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Куда бы я ни посмотрел, это ты
Не говори мне, что ты тоже хочешь меня

Думал, что смогу уйти от тебя
Просто скажи мне, что ты хочешь сделать
Куда бы я ни посмотрел, это ты
Не говори мне, что ты тоже хочешь меня

Хотел бы я уйти от тебя
Ты всегда в моих мыслях, ты знаешь
Хотел бы я не мечтать о прошлом
Но это лучше, чем сны о смерти
Хотел бы я найти себе новое место
Но это трудно сделать
Думал, что смогу уйти от тебя
Но это тоже гребаная ложь