This Was My Year - Alex Parra перевод на русский

This Was My Year

I made it, I'm here
I'm all that you fear
You said I would drown
But look at me now
I made it, I'm up
I'm all that and some
Take in the sight
I'm feeling so high

This was my year
I'm on the top here
This is my time
It's all on my dime
I'm in the streets
You couldn't compete
This is my life
I got my shit right

I made it, I'm here
I'm all that you fear
You said I would drown
But look at me now
I made it, I'm up
I'm all that and some
Take in the sight
I'm feeling so high

Stranded on an island, far away
I cannot believe a word they say
Shit's so confusing
The lights and the music
Tell me what you want
Before we are gone
Gone fast, going soon
Lying in my bed with you
Broken, dreams of death
I can't see the road ahead
Lost my balance, I'm getting butterflies
Darling tell me where you've been
One more time, say you love me
One more night, I feel your heartbeat
This was my year
Becoming myself
So I could feel alive

Я сделал это, я здесь
Я все, чего ты боишься
Ты сказал, что я утону
Но посмотри на меня сейчас
Я сделал это, я встал
Я все это и еще немного
Возьмите в поле зрения
Я чувствую себя так высоко

Это был мой год
я здесь на вершине
Это мое время
Это все за мои деньги
я на улице
Вы не могли конкурировать
Это моя жизнь
Я понял свое дерьмо правильно

Я сделал это, я здесь
Я все, чего ты боишься
Ты сказал, что я утону
Но посмотри на меня сейчас
Я сделал это, я встал
Я все это и еще немного
Возьмите в поле зрения
Я чувствую себя так высоко

Застрял на острове, далеко
Я не могу поверить ни единому слову, которое они говорят
Черт, это так сбивает с толку
Свет и музыка
Скажи мне чего ты хочешь
Прежде чем мы уйдем
Ушло быстро, скоро уйдет
Лежу с тобой в моей постели
Сломанный, мечты о смерти
Я не вижу дороги впереди
Потерял равновесие, у меня летают бабочки
Дорогая, скажи мне, где ты был
Еще раз скажи, что любишь меня.
Еще одна ночь, я чувствую твое сердцебиение
Это был мой год
Стать самим собой
Чтобы я мог чувствовать себя живым