Runaway - Alex Parsa перевод на немецкий

Runaway

Back then i never thought that one of us would up and go
Far in the darkness
Girl you's a target
Now I just sit around and
Count the days while you be out
Trying to start shit
Girl you so heartless
How can you blame me on the wrong days
Somebody save me from my wrong ways
So when I see your face I run away
I run away
I run away
I knew that this would happen from the start
Had a good run and now I fall apart
And I hate to see you in his other car
Doctor please come help me from this broken heart
Wishes held high tryna get through the night
When i say I'm alright they can tell I be trifling
I dont know
What to do anymore
I be broke from the core
Tryna search for excitement
Need to get up and try to fight back
Have to find my luck get on the right track
Cant beat up myself over the same thing
Tryna hide my thoughts but that's what pain brings
Back then i never thought that one of us would up and go
Far in the darkness
Girl you's a target
Now I just sit around and
Count the days while you be out trying to start shit
Girl you so heartless
How can you blame me on the wrong days
Somebody save me from my wrong ways
So when I see your face I run away
I run away
I run away

Flucht

Damals hätte ich nie gedacht, dass einer von uns einfach geht
Weit in die Dunkelheit
Mädchen, du bist ein Ziel
Jetzt sitze ich nur herum und
zähle die Tage, während du draußen bist
und versuchst, Streit anzufangen
Mädchen, du bist so herzlos
Wie kannst du mir an den falschen Tagen die Schuld geben
Jemand rette mich vor meinen falschen Wegen
Also, wenn ich dein Gesicht sehe, laufe ich weg
Ich laufe weg
Ich laufe weg
Ich wusste, dass das von Anfang an passieren würde
Hatten einen guten Lauf und jetzt falle ich auseinander
Und ich hasse es, dich in seinem anderen Auto zu sehen
Doktor, bitte komm und hilf mir mit diesem gebrochenen Herzen
Wünsche hochgehalten, versuche durch die Nacht zu kommen
Wenn ich sage, dass es mir gut geht, können sie erkennen, dass ich schwindle
Ich weiß nicht
was ich noch tun soll
Ich bin im Kern gebrochen
Versuche, nach Aufregung zu suchen
Muss aufstehen und versuchen, mich zu wehren
Muss mein Glück finden, auf den richtigen Weg kommen
Kann mich nicht wegen derselben Sache fertigmachen
Versuche, meine Gedanken zu verbergen, aber das ist es, was der Schmerz bringt
Damals hätte ich nie gedacht, dass einer von uns einfach geht
Weit in die Dunkelheit
Mädchen, du bist ein Ziel
Jetzt sitze ich nur herum und
zähle die Tage, während du draußen bist und versuchst, Streit anzufangen
Mädchen, du bist so herzlos
Wie kannst du mir an den falschen Tagen die Schuld geben
Jemand rette mich vor meinen falschen Wegen
Also, wenn ich dein Gesicht sehe, laufe ich weg
Ich laufe weg
Ich laufe weg