Текст и перевод песни Alex Party - Don't Give Me Your Life
You
treated
me
bad
Ты
плохо
со
мной
обращался.
Now
what
can
I
say?
Что
я
могу
сказать?
You
told
me
you
loved
me
Ты
сказала,
что
любишь
меня.
But
it
never
felt
that
way
Но
я
никогда
этого
не
чувствовал.
I
tried
so
hard
to
carry
on
Я
так
старалась
жить
дальше.
But
you
left
me
Но
ты
бросил
меня.
Left
me
there
alone
Оставил
меня
там
одного.
Now
you′re
trying
to
say
Теперь
ты
пытаешься
сказать
Don't
treat
you
this
way
Не
надо
так
с
тобой
обращаться
But
don′t
you
know
Но
разве
ты
не
знаешь?
I
don't
need
Мне
не
нужно
...
I
don't
need
your
life?
Мне
не
нужна
твоя
жизнь?
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don't
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Life
doesn't
mean
Жизнь
ничего
не
значит.
Nothing
to
you
Для
тебя
ничего.
(Nothing
to
you)
(Ничего
для
тебя)
Cheating
and
flirting
Измена
и
флирт
Is
all
you′re
fit
to
do
Это
все,
на
что
ты
способен.
I
tried
so
hard
to
carry
on
Я
так
старалась
жить
дальше.
But
you
left
me
Но
ты
бросил
меня.
Left
me
there
alone
Оставил
меня
там
одного.
Now
you're
trying
to
say
Теперь
ты
пытаешься
сказать
Don′t
treat
you
this
way
Не
надо
так
с
тобой
обращаться
But
don't
you
know
Но
разве
ты
не
знаешь?
I
don't
need
Мне
не
нужно
...
I
don′t
need
your
life?
Мне
не
нужна
твоя
жизнь?
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don't
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don't
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don′t
give
me
Не
давай
мне
...
Don't
give
me
Не
давай
мне
...
Don′t
give
me
Не
давай
мне
...
Don't
give
me
Не
давай
мне
...
Don't
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Don′t
give
me
Не
давай
мне
...
Don′t
give
me
Не
давай
мне
...
Don't
give
me
Не
давай
мне
...
Don′t
give
me
Не
давай
мне
...
Don't
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
I
tried
so
hard
to
carry
on
Я
так
старалась
жить
дальше.
But
you
left
me
Но
ты
бросил
меня.
Left
me
there
alone
Оставил
меня
там
одного.
Now
you′re
trying
to
say
Теперь
ты
пытаешься
сказать
Don't
treat
you
this
way
Не
надо
так
с
тобой
обращаться
But
don′t
you
know
Но
разве
ты
не
знаешь?
I
don't
need
Мне
не
нужно
...
I
don't
need
your
life?
Мне
не
нужна
твоя
жизнь?
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don't
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
(Hey,
yay,
yo,
oh)
(Эй,
йей,
йо,
о)
Don′t
give
me
your
life
Не
отдавай
мне
свою
жизнь.
Give
me
your
life
Отдай
мне
свою
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Campbell, Visnadi, Natale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.