Текст и перевод песни Alex Preston feat. Chris Arnott - Chasing Ghosts - Chris Gresswell Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chasing Ghosts - Chris Gresswell Remix
В погоне за призраками - ремикс Криса Грессуэлла
Hide
me
from
the
glitter
Спрячь
меня
от
блеска,
The
part
of
me
that
can't
dissolve
От
той
части
меня,
что
не
может
раствориться,
'Cause
I
don't
wanna
feel
bitter
Ведь
я
не
хочу
чувствовать
горечь
And
taste
it
deep
within
my
soul
И
ощущать
её
глубоко
в
своей
душе.
I'm
just
a
girl
who
dreams
of
singing
Я
всего
лишь
девушка,
которая
мечтает
петь,
Who
wants
the
adulation
most
Которая
больше
всего
жаждет
восхищения.
What
am
I
trying
to
conform
to?
К
чему
я
пытаюсь
подстроиться?
Why
am
I
making
friends
with
ghosts?
Почему
я
дружу
с
призраками?
Been
chasing
a
ghost
that
doesn't
exist
Я
гонялась
за
призраком,
которого
не
существует,
It's
haunting
my
soul,
I'm
scared
and
alone
Он
преследует
мою
душу,
мне
страшно
и
одиноко.
Been
running
away,
no
way
to
resolve
Я
убегала,
но
нет
способа
решить
это.
How
did
I
get
here?
How
can
I
get
home?
Как
я
здесь
оказалась?
Как
мне
вернуться
домой?
Sometimes
I
drift
away,
I
melt
into
another
place
Иногда
я
улетаю,
растворяюсь
в
другом
месте,
It's
a
fraction
of
my
mind
and
no
it
doesn't
need
a
face
Это
частица
моего
разума,
и
ему
не
нужно
лицо.
I
meditate,
I
find
the
light,
put
the
wrong
I've
done
to
right
Я
медитирую,
нахожу
свет,
исправляю
то,
что
сделала
не
так.
It
is
part
of
giving
time
to
get
the
best
I
can
in
life
Это
часть
того,
чтобы
дать
себе
время
стать
лучшей
версией
себя.
Been
chasing
a
ghost
that
doesn't
exist
Я
гонялась
за
призраком,
которого
не
существует,
It's
haunting
my
soul,
I'm
scared
and
alone
Он
преследует
мою
душу,
мне
страшно
и
одиноко.
Been
running
away,
no
way
to
resolve
Я
убегала,
но
нет
способа
решить
это.
How
did
I
get
here?
How
can
I
get
home?
Как
я
здесь
оказалась?
Как
мне
вернуться
домой?
Fly
over
me,
make
it
clear,
help
me
see
Пролети
надо
мной,
проясни
всё,
помоги
мне
увидеть.
No
more
turning
back
now
'cause
I'm
where
I
should
be
Больше
нет
пути
назад,
потому
что
я
там,
где
должна
быть.
No
longer
I'm
lost
in
a
dark
fantasy
Я
больше
не
потеряна
в
темной
фантазии.
I
followed
on
and
I
carried
on
now
Я
следовала
дальше
и
продолжала
свой
путь.
Help
me
believe
that
the
things
that
I
need
Помоги
мне
поверить,
что
то,
что
мне
нужно,
Are
high
up
with
you,
so
much
bigger
than
me
Находится
высоко
с
тобой,
намного
больше,
чем
я
сама.
The
story
is
written
before
I
could
breathe
История
написана,
прежде
чем
я
смогла
дышать.
Stay
here
beside
me,
help
me
to
see
Останься
здесь,
рядом
со
мной,
помоги
мне
увидеть.
Been
chasing
a
ghost
that
doesn't
exist
Я
гонялась
за
призраком,
которого
не
существует,
It's
haunting
my
soul,
I'm
scared
and
alone
Он
преследует
мою
душу,
мне
страшно
и
одиноко.
Been
running
away,
no
way
to
resolve
Я
убегала,
но
нет
способа
решить
это.
How
did
I
get
here?
How
can
I
get
home?
Как
я
здесь
оказалась?
Как
мне
вернуться
домой?
Been
chasing
a
ghost
that
doesn't
exist
Я
гонялась
за
призраком,
которого
не
существует,
It's
haunting
my
soul,
I'm
scared
and
alone
Он
преследует
мою
душу,
мне
страшно
и
одиноко.
Been
running
away,
no
way
to
resolve
Я
убегала,
но
нет
способа
решить
это.
How
did
I
get
here?
How
can
I
get
home?
Как
я
здесь
оказалась?
Как
мне
вернуться
домой?
How
can
I
get,
how
can
I
get,
how
can
I
get
home?
Как
мне
вернуться,
как
мне
вернуться,
как
мне
вернуться
домой?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHRIS ARNOTT, ALEX PRESTON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.