Текст и перевод песни Alex Resendiz - El Marino

El Marino

De chavalo tenia el sueño de ser un marino
Y ahora lo ha logrado lo que tanto haba esperado
Hijo de un buen sabio a su padre honrado Por haberse superado
Orgulloso lo está mirando

Y si las cosas le han cambiado
Viste de Blanco bien respetado
La vida tiene pruebas muy fuertes
Hay que saber hacerle frente
Terminar con los pendientes

Y esto es Alex Resendiz
Y que suenen las guitarras

Izazaga por apelativo Muy sencillo con amigos
Lo miran pistear seguido
Su mayor tesoro, sus hermanos
Su madre que tanto ha adorado
Rosimar, su más grande amor
Lo ha demostrado

Puerto de Acapulco fue testigo
Pa' ser exactos que les digo
De ciruelos conocido
Desde el cielo muy bien protegido
Bendición de su padre al marino
En el aire, en la tierra o en el mar
Siempre ando al tiro

Le Marin

Depuis mon enfance, je rêvais d'être marin
Et maintenant, j'ai réalisé ce que j'attendais tant
Fils d'un sage, un homme honnête, mon père est fier de moi pour m'être surpassé
Il est fier de me regarder

Et si les choses ont changé pour moi
Je porte du blanc, bien respecté
La vie a des épreuves très difficiles
Il faut savoir les affronter
Terminer avec les ennuis

Et c'est Alex Resendiz
Que les guitares sonnent

Izazaga est mon nom, simple avec mes amis
Ils me voient souvent danser
Mes frères sont mon plus grand trésor
Ma mère que j'ai tant adorée
Rosimar, mon plus grand amour
Je l'ai montré

Le port d'Acapulco a été témoin
Pour être précis, je te le dis
Connu pour les pruneaux
Depuis le ciel, bien protégé
La bénédiction de mon père au marin
Dans les airs, sur terre ou en mer
Je suis toujours prêt