Sneaux Angels - Alex Rio перевод на немецкий

Sneaux Angels

Hand me my jacket baby
Mmm yeah eh eh
Rio

Looks like I tried to hard again
To carve out a love from this heart of sin
But as the chisel slipped right out my grip
It nicked the ice chips off your chest
My green gloves pulled your card again

Love is a roulette but russia's too cold
You're the queen of jesters and i'm fool's gold
How could I have known
I thought this was a beach
Now I'm naked in the snow

And there's no angels
Like snow angels
Except there's no angels in my snow

Looks like you had a war to win yeah
Angelic footprints swept away by water moccasins
But as it slipped like white lies past your lips
It unveiled the passion on your neck
Those bite marks must be from the arctic wind

Love is a roulette but the rush is too cold
You're the queen of jesters and i'm fool's gold
How could I have known
I thought this was a beach
Now I'm naked in the snow

And there's no angels
Like snow angels
There's no angels in my snow

And there's no angels
Like snow angels
There's no angels in my snow

Schneeengel

Reich mir meine Jacke, Baby
Mmm yeah eh eh
Rio

Sieht aus, als hätte ich mich wieder zu sehr bemüht
Eine Liebe aus diesem sündigen Herzen zu schnitzen
Aber als das Meißel aus meiner Hand glitt
Ritzte es Eissplitter von deiner Brust
Meine grünen Handschuhe zogen wieder deine Karte

Liebe ist ein Roulette, aber russisches ist zu kalt
Du bist die Königin der Narren und ich bin Katzengold
Wie hätte ich das wissen können
Ich dachte, das wäre ein Strand
Jetzt bin ich nackt im Schnee

Und da sind keine Engel
Wie Schneeengel
Nur dass in meinem Schnee keine Engel sind

Sieht aus, als hättest du einen Krieg zu gewinnen gehabt, ja
Engelsgleiche Fußspuren, weggespült von Wassermokassins
Aber als es wie weiße Lügen an deinen Lippen vorbeiglitt
Entblößte es die Leidenschaft an deinem Hals
Diese Bissspuren müssen vom arktischen Wind sein

Liebe ist ein Roulette, aber der Rausch ist zu kalt
Du bist die Königin der Narren und ich bin Katzengold
Wie hätte ich das wissen können
Ich dachte, das wäre ein Strand
Jetzt bin ich nackt im Schnee

Und da sind keine Engel
Wie Schneeengel
In meinem Schnee sind keine Engel

Und da sind keine Engel
Wie Schneeengel
In meinem Schnee sind keine Engel