Alex Rivera - Colgado de las Estrellas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Rivera - Colgado de las Estrellas




Colgado de las Estrellas
Accroché aux étoiles
Me colgué de la estrella mas alta de mi noche
Je me suis accroché à l'étoile la plus haute de ma nuit
Y a este corazón necio le brotaron mil canciones
Et à ce cœur têtu, des milliers de chansons ont jailli
Me colgué de la estrella mas alta de mi noche
Je me suis accroché à l'étoile la plus haute de ma nuit
Y a este corazón necio le brotaron mil canciones
Et à ce cœur têtu, des milliers de chansons ont jailli
Me colgué de las estrellas buscando mis ilusiones
Je me suis accroché aux étoiles à la recherche de mes illusions
Y mi alma soñadora sus sueños volvió pasiones
Et mon âme rêveuse a transformé ses rêves en passions
Me colgué de las estrellas buscando encontrar razones
Je me suis accroché aux étoiles à la recherche de raisons
Para entender el porque siempre fallo en los amores
Pour comprendre pourquoi j'échoue toujours en amour
Me di cuenta que esta vida no es vida sin los amores
Je me suis rendu compte que cette vie n'est pas une vie sans amour
Y mi ángel de la guardia comprendió mis intensiones
Et mon ange gardien a compris mes intentions
Por eso Dios me bendijo con aciertos, con errores
C'est pourquoi Dieu m'a béni avec des succès, avec des erreurs
Con virtudes y defectos, con amor y desamores
Avec des vertus et des défauts, avec l'amour et la désamour
Por eso Dios me bendijo para sentir los dolores
C'est pourquoi Dieu m'a béni pour ressentir les douleurs
Para sentir que estoy vivo y amar sin limitaciones
Pour sentir que je suis vivant et aimer sans limites
Por eso Dios me bendijo con aciertos, con errores
C'est pourquoi Dieu m'a béni avec des succès, avec des erreurs
Con virtudes y defectos, con amor y desamores
Avec des vertus et des défauts, avec l'amour et la désamour
Por eso Dios me bendijo para sentir los dolores
C'est pourquoi Dieu m'a béni pour ressentir les douleurs
Para sentir que estoy vivo y amar sin limitaciones
Pour sentir que je suis vivant et aimer sans limites
Por eso me bendijo con un corazón mal hecho
C'est pourquoi Il m'a béni avec un cœur imparfait
Que siempre tiene esperanza y nunca juzga los defectos
Qui a toujours de l'espoir et ne juge jamais les défauts
Por eso dios me bendijo con este montón de errores
C'est pourquoi Dieu m'a béni avec ce tas d'erreurs
Para decir lo que siento y poder hacer canciones
Pour dire ce que je ressens et pouvoir composer des chansons
Para sentir que estoy vivo y poder
Pour sentir que je suis vivant et pouvoir
Hacer canciones
Composer des chansons





Авторы: CARLOS ALEJANDRO RIVERA MARTINEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.