Текст и перевод песни Alex Rose - Tus Redes

Tus Redes

Si me preguntan de ti
Ya no sé ni que decir
Tú te alejaste de mí
Ya no sé si fui yo el que falló
Tú me dejaste en el aire
Me siento mal si veo tu foto, u-o-oh

Tus redes me hacen daño, y es que yo
Te veo con un extraño, mi amor
No sabes cuanto yo extraño
To' los polvo' en el baño
Ya no tengo control, oh, u-o-u-o-oh-oh
Tus redes me hacen daño, y es que yo
Te veo con un extraño, mi amor
No sabes cuanto yo extraño
To' los polvo' en el baño
Ya no tengo control, oh, u-o-u-o-oh-oh

Ay, dile a tu mai
Que yo soy lo mejor que conoció tu pai'
Contigo me sentía en collab con la Nike
Y si no hay amor pa' mi, dime, ¿Qué hay?

Me paso mirando el cel
A ver si hay un chance
Que te confundas un momento
Y me llames sin querer
No puedo estar meti'o en TikTok
Me sales por joder
Y al parecer yo cojo lucha con tu post de Twitter

Me dicen: "Mira lo que puso en el caption"
Tus indirectas pa' mi son un balazo
A veces fijo y como que no hago caso
¿A quién 'toy engañando?
Estoy hecho pedazo'
Me dicen: "Mira lo que puso en el caption"
Tus indirectas pa' mi son un balazo
A veces fijo y como que no hago caso
¿A quién 'toy engañando?
Estoy hecho pedazo'
Y es porque

Tus redes me hacen daño, y es que yo
Te veo con un extraño, mi amor
No sabes cuanto yo extraño
To' los polvo' en el baño
Ya no tengo control, oh, u-o-u-o-oh-oh
Tus redes me hacen daño, y es que yo
Te veo con un extraño, mi amor
No sabes cuanto yo extraño
To' los polvo' en el baño
Ya no tengo control, oh, u-o-u-o-oh-oh

(Me dicen: "Mira lo que puso en el caption")
(Tus indirectas pa' mi son un balazo)
(A veces fijo y como que no hago caso)
(¿A quién 'toy engañando?)
(Estoy hecho pedazo')

Tes Réseaux

Si on me demande de toi
Je ne sais plus quoi dire
Tu t'es éloignée de moi
Je ne sais plus si c'est moi qui ai fauté
Tu m'as laissé en l'air
Je me sens mal quand je vois ta photo, u-o-oh

Tes réseaux me font du mal, et c'est que je te vois
Avec un inconnu, mon amour
Tu ne sais pas à quel point je te manque
Tous les souvenirs dans la salle de bain
Je n'ai plus de contrôle, oh, u-o-u-o-oh-oh
Tes réseaux me font du mal, et c'est que je te vois
Avec un inconnu, mon amour
Tu ne sais pas à quel point je te manque
Tous les souvenirs dans la salle de bain
Je n'ai plus de contrôle, oh, u-o-u-o-oh-oh

Dis à ta mère
Que je suis le meilleur que ton père a connu
Avec toi, je me sentais en collaboration avec Nike
Et s'il n'y a pas d'amour pour moi, dis-moi, qu'y a-t-il ?

Je passe mon temps à regarder mon téléphone
Pour voir s'il y a une chance
Que tu te trompes un instant
Et que tu m'appelles sans le vouloir
Je ne peux pas être sur TikTok
Tu me fais chier
Et apparemment, je me bats avec ton post sur Twitter

Ils me disent : "Regarde ce qu'elle a mis dans la légende"
Tes piques pour moi, c'est un coup de feu
Parfois, je fais comme si je n'y prêtais pas attention
Qui est-ce que je trompe ?
Je suis en miettes
Ils me disent : "Regarde ce qu'elle a mis dans la légende"
Tes piques pour moi, c'est un coup de feu
Parfois, je fais comme si je n'y prêtais pas attention
Qui est-ce que je trompe ?
Je suis en miettes
Et c'est parce que

Tes réseaux me font du mal, et c'est que je te vois
Avec un inconnu, mon amour
Tu ne sais pas à quel point je te manque
Tous les souvenirs dans la salle de bain
Je n'ai plus de contrôle, oh, u-o-u-o-oh-oh
Tes réseaux me font du mal, et c'est que je te vois
Avec un inconnu, mon amour
Tu ne sais pas à quel point je te manque
Tous les souvenirs dans la salle de bain
Je n'ai plus de contrôle, oh, u-o-u-o-oh-oh

(Ils me disent : "Regarde ce qu'elle a mis dans la légende")
(Tes piques pour moi, c'est un coup de feu)
(Parfois, je fais comme si je n'y prêtais pas attention)
(Qui est-ce que je trompe ?)
(Je suis en miettes)