Текст и перевод песни Alex Rose feat. Brray & Juhn - Paparazzi

Paparazzi

(Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil)

Quién la conoce, sabe que ella se costea sola
Le gusta el humo, es caro lo que tose
Ella e' diferente, no sigue la ola (la ola)

Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Aunque me digan que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi

Pendiente a ti como detective
Que bajen las botella' porque ella se la vive
Usa ropita Valentino, hace que yo me motive
Y aunque yo tenga lo mío, ella por nadie se desvive
Ayer le pedí su número, me dijo que no me lo he gana'o
Pero me lo dio con un mensaje, "vamo' a conocerno'" decía
Entonce' ahí podemo' comerno' y (Sheesh)

Si me siguiera la matemática (uh-uh)
Los bichotes se suman con la' antipática'
Pero pa' acercarme a ella, no encuentro la táctica (nah)
El corazón más frío que el Antarctica (brr)

Paga su botella y se enrola su Phillie
En la cartera lo' milli', no feeling, chilling, killing (yeah)
Tiene un amigo de batería en su bellaquera
Porque piensa que pa' cualquiera esa no era (nah)

Hasta que me di a conocer (un placer)
Ángel caído, pero no Lucifer (el diablo)
Acustombra'o a jugar en Hall of Fame (yeah)
'Tá difícil, pero después que lo ponga' en' un mamey (ah)

Sigo pendiente de ti, de ti, de ti (loco por ti)
Ya me dijeron que no eres fácil (yah)
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (yo voy a mí)
Una bad bitch, a mí me gustan así (Sheesh)
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Aunque me digan que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (ah)
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi (me dicen Juhn El Allstar, babe)

Le dije hola (wuh) y media bicha, respondió que andaba sola
No tiene amigas ya porque el bochinche trae cola (ja, ja, ja, ja)
Solo melaza, ella no fuma pangola y me dijo: "Enrola si tiene'" (euh)
Se fue soltando conmigo pasito a paso
Y yo que soy un sucio sin pensarlo me propaso (ay)
El arrebato me puso medio payaso
Y me dijo: "Dale vámono', que no estamo' pa' atraso'"

Y ya veo que 'tás envuelta (wuh)
Le vo'a dar con to' pa' que se divierta (ah)
Ahora de mí ella siempre se acuerda
Y to' los día' me deja la puerta abierta (ja, ja, ja, wuh)

Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya tengo el dato de que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi

(Quién la conoce, sabe que ella se acuesta sola
Le gusta el humo, es caro lo que tose
Ella e' diferente, no sigue la ola)

Paparazzi

(Et moi, je te suis, toi, toi, toi
On m'a déjà dit que tu n'es pas facile)

Celui qui la connaît sait qu'elle se débrouille toute seule
Elle aime la fumée, ce qu'elle tousse est cher
Elle est différente, elle ne suit pas la vague (la vague)

Et moi, je te suis, toi, toi, toi
On m'a déjà dit que tu n'es pas facile
Mais j'y vais, moi, moi, moi
Tu es ma Kylie Jenner, moi ton paparazzi
Je continue à te suivre, toi, toi, toi
Même si on me dit que tu n'es pas facile
Mais j'y vais, moi, moi, moi
Tu es ma Kylie Jenner, moi ton paparazzi

Je te suis comme un détective
Que les bouteilles descendent parce qu'elle vit sa vie
Elle porte des vêtements Valentino, elle me motive
Et même si j'ai ce qu'il faut, elle ne se dévoue pour personne
Hier, j'ai demandé son numéro, elle m'a dit que je ne l'avais pas mérité
Mais elle me l'a donné avec un message, "On va se rencontrer", disait-elle
Alors on peut se manger et (Sheesh)

Si je suivais les mathématiques (uh-uh)
Les mecs s'additionnent avec les filles antipathiques
Mais pour m'approcher d'elle, je ne trouve pas la tactique (nah)
Le cœur plus froid que l'Antarctique (brr)

Elle paye sa bouteille et roule son Phillie
Dans son porte-monnaie, des millions, pas de sentiments, chilling, killing (yeah)
Elle a un ami batteur dans sa belleterie
Parce qu'elle pense que pour n'importe qui, ce n'était pas ça (nah)

Jusqu'à ce que je me fasse connaître (un plaisir)
Ange déchu, mais pas Lucifer (le diable)
Habitué à jouer dans le Hall of Fame (yeah)
C'est difficile, mais après que je l'ai mis dans un mamey (ah)

Je continue à te suivre, toi, toi, toi (fou de toi)
On m'a déjà dit que tu n'es pas facile (yah)
Mais j'y vais, moi, moi, moi (j'y vais moi)
Une bad bitch, j'aime ça (Sheesh)
Je continue à te suivre, toi, toi, toi
Même si on me dit que tu n'es pas facile
Mais j'y vais, moi, moi, moi (ah)
Tu es ma Kylie Jenner, moi ton paparazzi (on m'appelle Juhn El Allstar, babe)

Je lui ai dit bonjour (wuh) et une demi-pute, elle a répondu qu'elle était seule
Elle n'a plus d'amies parce que le bavardage a des conséquences (ja, ja, ja, ja)
Seulement du sirop, elle ne fume pas de pangola et elle m'a dit : "Roule si tu en as" (euh)
Elle s'est détendue avec moi petit à petit
Et moi, qui suis un sale type, sans réfléchir, je me suis dépassé (ay)
L'élan m'a mis un peu clown
Et elle m'a dit : "Vas-y, on y va, on n'est pas là pour perdre du temps"

Et je vois que tu es impliquée (wuh)
Je vais te faire tout pour que tu t'amuses (ah)
Maintenant, elle se souvient toujours de moi
Et tous les jours, elle me laisse la porte ouverte (ja, ja, ja, wuh)

Je continue à te suivre, toi, toi, toi
J'ai déjà l'information que tu n'es pas facile
Mais j'y vais, moi, moi, moi
Tu es ma Kylie Jenner, moi ton paparazzi
Et moi, je te suis, toi, toi, toi
On m'a déjà dit que tu n'es pas facile
Mais j'y vais, moi, moi, moi
Tu es ma Kylie Jenner, moi ton paparazzi

(Celui qui la connaît sait qu'elle se couche seule
Elle aime la fumée, ce qu'elle tousse est cher
Elle est différente, elle ne suit pas la vague)