Alex Rose feat. Juhn - La Excusa - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alex Rose feat. Juhn - La Excusa




Hydra
Гидра
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh
Да-да, да-да, да-да
Alex Rose
Алекс Роуз
A lo mejor piensa' que e' excusa
Возможно, ты думаешь, что это просто отговорка
Eso de que solo paso pa' verte
То, что я зашел сюда только чтобы взглянуть на тебя
sabe' que tus ojo' me engatusan
Ты знаешь, что твои глаза сводят меня с ума
Y que yo 'toy loco por tenerte
И что я с ума схожу по тебе
Yo
Я знаю
Que hace tiempo no te tocan como yo lo hice
Что уже давно тебя никто не касался так, как я
Dime
Скажи мне
Si me quedé en tus labios cuando te besé
Остался ли я на твоих губах, когда я тебя поцеловал
Si me quedo contigo
Или я останусь с тобой
Baby, pero dame un chance
Детка, но дай мне шанс
Que yo quiero devorarte
Я хочу тебя сожрать
Te pasa' dándome like
Ты ставишь мне лайки
Y yo ansioso por ir a buscarte (¡wuh!)
А я с нетерпением жду, чтобы пойти за тобой (вух!)
Baby, pero dame un chance (oh-oh-oh)
Детка, но дай мне шанс (о-о-о)
Que yo quiero devorarte (yeah-yeah-yeh-yeh)
Я хочу тебя сожрать (йе-йе-йе-йе)
Te pienso to' el día (ah)
Я думаю о тебе весь день (ах)
Cuando te comía, oh-oh-oh
Когда я тебя съел, о-о-о
Mala mía si yo te escribo de excusa
Я виноват, если пишу тебе отговорки
Es que dejaste en mi carro una de tus blusa' (yeah)
Просто ты оставила в моей машине одну из своих кофточек (да)
Ando arrebata'o y la mente confusa
Я сбит с толку, и мой ум в замешательстве
Baby, contéstame, un bobo de la tusa
Детка, ответь мне, дурак влюбленный
Y es que abusa' con to' eso
И это потому, что ты злоупотребляешь всем этим
Por ti hago tiempo como un preso
Ради тебя я трачу время, как заключенный
Como religión a eso ahí le rezo
Как религия, я молюсь об этом
Contigo en el mall gasto un par de peso'
С тобой в торговом центре я трачу кучу денег
Y es que abusas con to' eso
И это потому, что ты злоупотребляешь всем этим
Por ti hago tiempo como un preso
Ради тебя я трачу время, как заключенный
Como religión a eso ahí le rezo, yeh (¡wuh!)
Как религия, я молюсь об этом, да (вух!)
Baby, pero dame un chance
Детка, но дай мне шанс
Que yo quiero devorarte (oh-oh-oh)
Я хочу тебя сожрать (о-о-о)
Te pasa' dándome like (ah)
Ты ставишь мне лайки (ах)
Y yo ansioso por ir a buscarte (¡wuh!)
А я с нетерпением жду, чтобы пойти за тобой (вух!)
Baby, pero dame un chance (woh-oh-oh)
Детка, но дай мне шанс (во-о-о)
Que yo quiero devorarte (yeah-yeah-yeh-yeh)
Я хочу тебя сожрать (йе-йе-йе-йе)
Te pienso to' el día (yeah)
Я думаю о тебе весь день (да)
Cuando te comía
Когда я тебя съел
(Me dicen Juhn "El All Star", babe), woh-oh-oh
(Мне говорят Джон "Звезда", детка), во-о-о
Ese culo está streameando con un pal' de view
Эта задница транслируется с кучей просмотров
Y quiero darte (yah, yah)
И я хочу дать тебе (йа, йа)
Baby, I wanna fuck you (jajaja)
Детка, я хочу тебя трахнуть (ха-ха)
Dame la verde, la que manda eres (ay)
Давай зеленый свет, ты решаешь (ай)
Quiero chingarte en el balcón hoy 'esnú, ma (¡wuh!)
Хочу на balcony тебя выебать мам (вух!)
De to' colore' traje moña' pa' que enrole' (eh-eh)
Косяк скручу любого цвета (э-э)
Fuma y deja que te explore (ah, ah)
Покури и дай мне тебя исследовать (ах, ах)
brilla' como mi Rolex
Ты сияешь как мой Ролекс
A me ponen bien bellaco tus olores (ay)
Меня твои запахи заводят (ай)
hace' que cualquiera se enamore
Ты заставишь влюбиться любого
Y es que abusa' con to' eso (yah)
И это потому, что ты злоупотребляешь всем этим (йа)
Por ti hago tiempo como un preso (yah)
Ради тебя я трачу время, как заключенный (йа)
Como religión a eso ahí le rezo (siridi-woh)
Как религия, я молюсь об этом (сириди-во)
Contigo en el mall gasto un par de peso' (¡wuh!; jajaja)
С тобой в торговом центре я трачу кучу денег (вух!; ха-ха)
Y a lo mejor piensa' que e' excusa (ay)
И возможно, ты думаешь, что это оправдание (ай)
Eso de que solo paso pa' verte (yah)
То, что я зашел сюда только чтобы взглянуть на тебя (йа)
sabe' tus ojo' me engatusan
Ты знаешь, что твои глаза сводят меня с ума
Y que yo 'toy loco por tenerte (wuh)
И что я с ума схожу по тебе (вух)
Y yo
И я знаю
Que hace tiempo no te tocan como yo lo hice
Что уже давно тебя никто не касался так, как я
Dime
Скажи мне
Si me quedé en tus labios cuando te besé
Остался ли я на твоих губах, когда я тебя поцеловал
O si te queda' conmigo
Или останешься ли ты со мной
Baby, pero dame un chance (¡wuh!)
Детка, но дай мне шанс (вух!)
Que yo quiero devorarte
Я хочу тебя сожрать
Te pasa' dándome like
Ты ставишь мне лайки
Y yo ansioso por ir a buscarte (¡wuh!)
А я с нетерпением жду, чтобы пойти за тобой (вух!)
Baby, pero dame un chance (oh-oh-oh)
Детка, но дай мне шанс (о-о-о)
Que yo quiero devorarte (eh-eh-eh)
Я хочу тебя сожрать (э-э-э)
Te pienso to' el día
Я думаю о тебе весь день
Cuando te comía, oh-oh-oh
Когда я тебя съел, о-о-о
(A lo mejor piensa' que e' excusa)
(Возможно, ты думаешь, что это отговорка)
(Eso de que solo paso pa' verte)
(То, что я зашел сюда только чтобы взглянуть на тебя)
(Tú sabe' que tus ojo' me engatusan)
(Ты знаешь, что твои глаза сводят меня с ума)
(Y que yo 'toy loco por tenerte)
что я с ума схожу по тебе)






Авторы: Alexis Guzman, Jose Roberto Ruiz Rios

Alex Rose feat. Juhn - Oversize
Альбом
Oversize
дата релиза
28-07-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.