Alex Rose feat. Rauw Alejandro - Me Fije - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Rose feat. Rauw Alejandro - Me Fije




Me Fije
Me Fije
Uh-yeah-yeah
Uh-yeah-yeah
Alex Rose
Alex Rose
Oh-yeah-yeah
Oh-yeah-yeah
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Ya la gente está loca
Les gens sont fous
Pero nadie se quiere ir
Mais personne ne veut partir
No le bajan a la nota
Ils ne baissent pas le son
Pero yo solo te quiero a ti
Mais je ne veux que toi
no sabes, que en ti yo me fijé
Tu ne sais pas que je t'ai remarqué
Aunque no nos conocemo', contigo ya tengo uno' planes
Même si on ne se connaît pas, j'ai déjà des plans avec toi
Me el sabor de la Moët
Je connais le goût de la Moët
Pero mis labios preguntan a qué tu boquita sabe
Mais mes lèvres demandent à quoi goûte ta bouche
Detrá' de ella hay uno' pare'
Il y a d'autres gars derrière toi
Pero ninguno conmigo sale
Mais aucun ne sort avec moi
Más tarde te vo'a decir: "Viste, yo te lo dije"
Plus tard, je te dirai : "Tu vois, je te l'avais dit"
Pero por ahora
Mais pour l'instant
Por ahora me tienes mirando
Pour l'instant, tu me fais regarder
Aquí en la mía, maquineando, imaginando que
Ici, dans ma tête, en train de réfléchir, en imaginant que
Si se da lo que yo estoy pensando
Si ce que je pense se produit
Puede ser que yo nunca me equivoqué
Peut-être que je ne me suis jamais trompé
me conoce', pero yo te conocía (Mmm)
Tu me connais, mais je te connaissais (Mmm)
Pa' ti yo tengo una Moët, suelta la sangría
Pour toi, j'ai une Moët, oublie le sangria
que no tiene' dueño, pero hoy va' a ser mía
Je sais qu'elle n'a pas de propriétaire, mais aujourd'hui, tu vas être à moi
Si quiere' quédate esta noche aunque te vaya' 'e día
Si tu veux, reste cette nuit, même si tu pars le jour
Mmm, mírala bien
Mmm, regarde-la bien
Bailando solita hasta que me acerque y me ponga de frente (Ponga de frente)
Danser seule jusqu'à ce que je m'approche et que je sois face à elle (Face à elle)
Yeah, que to' el mundo me vio, no me importa la gente
Ouais, je sais que tout le monde m'a vu, je me fiche des gens
Y es que
Et c'est parce que
no sabe', que en ti yo me fijé
Tu ne sais pas que je t'ai remarqué
Y aunque no nos conocemo', contigo ya tengo plane'
Et même si on ne se connaît pas, j'ai déjà des plans avec toi
Me el sabor de la Moët
Je connais le goût de la Moët
Pero mis labios preguntan a qué tu boquita sabe
Mais mes lèvres demandent à quoi goûte ta bouche
Detrá' de ella hay uno' pare'
Il y a d'autres gars derrière toi
Pero conmigo ninguno sale
Mais aucun ne sort avec moi
Más tarde te vo'a decir: "Viste, yo te lo dije"
Plus tard, je te dirai : "Tu vois, je te l'avais dit"
Pero por ahora (Ra-Rauw)
Mais pour l'instant (Ra-Rauw)
Imagínate quemando en el Jacuzzi (Yih-ih)
Imagine-toi brûler dans le jacuzzi (Yih-ih)
Se me pone horny con el tussi (¡Yah!)
Je deviens excité avec le tussi (Yah!)
Su pussy tiene que estar bien juicy (Wuh-uh)
Ta chatte doit être bien juteuse (Wuh-uh)
DJ, todavía no me cambie' la music (¡Ja!)
DJ, ne change pas encore la musique (Ja!)
Que yo quiero
Parce que je veux
Verla con la' nalga' arriba (Wuh) y la' mano' al suelo
La voir avec ses fesses en l'air (Wuh) et ses mains sur le sol
Te tengo cerca y me desespero (Ey)
Je te sens près de moi et je désespère (Ey)
Haciendo celebrito', firmando un casero, oh-yeah (¡Wuh!)
Faire la fête, signer un contrat, oh-yeah (Wuh!)
Que yo quiero
Parce que je veux
Verla con la' nalga' arriba y la' mano' al suelo (Oh-oh)
La voir avec ses fesses en l'air et ses mains sur le sol (Oh-oh)
Estoy loco porque coja el anzuelo
Je suis fou parce qu'elle prend l'hameçon
Que su cuerpo me lo voy a comer entero, oh-yeah (¡Yah!)
Je vais dévorer tout son corps, oh-yeah (Yah!)
Ya la gente 'tá loca
Les gens sont fous
Pero nadie se quiere ir de aquí
Mais personne ne veut partir d'ici
No le bajan a la nota
Ils ne baissent pas le son
Pero yo solo te quiero a ti
Mais je ne veux que toi
no sabe', que en ti yo me fijé
Tu ne sais pas que je t'ai remarqué
Y aunque no nos conocemo', contigo ya tengo plane'
Et même si on ne se connaît pas, j'ai déjà des plans avec toi
Me el sabor de la Moët
Je connais le goût de la Moët
Pero mis labios preguntan a qué tu boquita sabe
Mais mes lèvres demandent à quoi goûte ta bouche
Detrá' de ella hay uno' pare'
Il y a d'autres gars derrière toi
Pero conmigo ninguno sale
Mais aucun ne sort avec moi
Más tarde te vo'a decir: "Viste, yo te lo dije"
Plus tard, je te dirai : "Tu vois, je te l'avais dit"
Pero por ahora
Mais pour l'instant
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Alex Rose
Alex Rose
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Alex Rose "El Del Swaggy"
Alex Rose "El Del Swaggy"
"El Nuevo Rockstar"
"Le Nouveau Rockstar"
JX "El Ingeniero" (Oídos Fresh, bebé)
JX "L'Ingénieur" (Oreilles fraîches, bébé)
Hydra, Full Harmony
Hydra, Full Harmony
Mr. NaisGai (NaisGai)
Mr. NaisGai (NaisGai)
Gárgola con Los Sensei
Gárgola avec Les Sensei
Álex Gárgola
Álex Gárgola
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Dímelo, Colla, eh
Dis-le moi, Colla, eh
Hydra
Hydra
Full Harmony
Full Harmony





Авторы: Nelson Emmanuel Santos, Alexis J Guzman Cotto, Hugo Rene Sencion Sanabria, Jose Manuel Collazo Denis, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Luis J. Gonzalez Maldonado, Jorge E. Pizarro Ruiz, Yann Jean Carlos Hernandez Espinell

Alex Rose feat. Rauw Alejandro - Me Fije
Альбом
Me Fije
дата релиза
18-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.