Alex Rose feat. Carlee - Anda Sola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Rose feat. Carlee - Anda Sola




Anda Sola
Elle est seule
Yeah, yeah (D-Note Is On The Beat)
Ouais, ouais (D-Note Is On The Beat)
"The Beatllionare"
"Le Beatllionare"
Carlee
Carlee
Le gusté, lo noté en su mirar
J'ai aimé, je l'ai remarqué dans son regard
La veo bailando sola y me da con acercarme
Je la vois danser seule et j'ai envie de m'approcher
Me dijo que anda sola
Elle m'a dit qu'elle était seule
Que las amigas tienen planes mañana
Que ses amies ont des projets pour demain
Que quien está libre al otro día es ella
Que c'est elle qui est libre le lendemain
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no
Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non
Me dijo que anda sola
Elle m'a dit qu'elle était seule
Que las amigas tienen planes mañana
Que ses amies ont des projets pour demain
Que quien está libre al otro día es ella
Que c'est elle qui est libre le lendemain
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no (yeah, yeah)
Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non (ouais, ouais)
La nena quiere Palomino
La fille veut du Palomino
Hoy quiere cambiar su destino
Aujourd'hui, elle veut changer son destin
Sabe que yo me pongo Valentino
Elle sait que je porte du Valentino
Dice que yo le fascino, y
Elle dit que je la fascine, et
No importa si la ven conmigo
Peu importe si on la voit avec moi
Quiere hacerlo dentro del camerino
Elle veut le faire dans la loge
Está cansada de la misma cosa
Elle est fatiguée de la même chose
Ella es sencilla, pero hoy se siente una diosa
Elle est simple, mais aujourd'hui elle se sent une déesse
Vestía de rojo porque ella anda con La Rosa
Elle était vêtue de rouge parce qu'elle est avec La Rose
Y sube foto pa' que se muerdan las envidiosas, yeah
Et elle poste une photo pour que les envieuses se mordent les doigts, ouais
En baja, pero anda crecía (eh)
Au ralenti, mais elle monte (eh)
No llega, siempre amanecía y
Elle n'arrive pas, elle se réveille toujours et
Me dijo que anda sola
Elle m'a dit qu'elle était seule
Que sus amigas tienen planes mañana
Que ses amies ont des projets pour demain
Que quien está libre al otro día es ella
Que c'est elle qui est libre le lendemain
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no
Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non
Me dijo que anda sola
Elle m'a dit qu'elle était seule
Que las amigas tienen planes mañana
Que ses amies ont des projets pour demain
Que quien está libre al otro día es ella
Que c'est elle qui est libre le lendemain
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no
Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non
Está loca por coger la nota
Elle est folle de vouloir prendre la note
Cómo inhala el humo, trajo más de uno
Comment elle inhale la fumée, elle a amené plus d'un
Si se pega me uno, yeah
Si elle se colle à moi, je me joins à elle, ouais
Aprovecha que anda sola y toa negra, de luto
Profite du fait qu'elle soit seule et toute noire, en deuil
Y está dura y lo sabe
Et elle est dure et elle le sait
Cualquiera en su trampa cae
N'importe qui tombe dans son piège
Una dentadura que sobresale
Une dentition qui dépasse
Es una baby top, que no la motiva nadie
C'est une baby top, personne ne la motive
Y le tiran unos pare
Et ils lui lancent des "arrête"
Se suelta en el perreo, lo deja saber
Elle se lâche dans le perreo, elle le fait savoir
Le gusta darle hasta abajo con Wisin y Yandel
Elle aime le faire jusqu'en bas avec Wisin et Yandel
Cara de nena, pero ella es una mujer
Un visage de petite fille, mais elle est une femme
Sola se va cuando le avisa el amanecer
Elle part seule quand l'aube la prévient
Y me dijo otra vez que
Et elle m'a dit encore une fois qu'elle
Anda sola porque picharon sus amigas y
Est seule parce que ses amies ont défoncé et
A ella no hay quién la controle, le gusta su espacio
Personne ne la contrôle, elle aime son espace
Y prefiere dormir sola
Et elle préfère dormir seule
Me dijo que anda sola
Elle m'a dit qu'elle était seule
Que las amigas tienen planes mañana
Que ses amies ont des projets pour demain
Que quien está libre al otro día es ella
Que c'est elle qui est libre le lendemain
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no
Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non
Me dijo que anda sola
Elle m'a dit qu'elle était seule
Que sus amigas tienen planes mañana
Que ses amies ont des projets pour demain
Que quien está libre al otro día es ella
Que c'est elle qui est libre le lendemain
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no
Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Alex Rose
Alex Rose
Carlee
Carlee
Mara, dime, Carlee
Mara, dis-moi, Carlee
Yeah, Alex Rose, El Nuevo Rockstar
Ouais, Alex Rose, La Nouvelle Rockstar
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Je suis toujours avec Les Oreilles Fraîches, bébé
JX, "El Ingeniero"
JX, "L'Ingénieur"
Ey, Los Próximos
Hé, Les Prochains
Ey, ey, Los Próximos
Hé, hé, Les Prochains
El Nuevo Rockstar
La Nouvelle Rockstar
(Me dijo que anda sola)
(Elle m'a dit qu'elle était seule)
(Que las amigas tienen planes mañana)
(Que ses amies ont des projets pour demain)
(Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no)
(Et qu'elle ne veut pas attendre le week-end, non)





Авторы: Kevin Omar Ortiz Bones, Luis Alberto Suarez, Jose Angel Lopez Martinez, Andrea Bastardo, Eliezer David Medina, Alvin Baez, Nelson Diaz, Emmanuel Infante, Kristian Ginorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.