Alex Rose - Conmigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Rose - Conmigo




Conmigo
Avec Moi
No quiere verlo a él
Elle ne veut pas le voir
D-Note is on the beat
D-Note est sur le beat
The Beatllionare
The Beatllionare
Desde hace tiempo que vive sola
Depuis un certain temps, elle vit seule
No quiere que le digan qué hacer (yeah)
Elle ne veut pas qu'on lui dise quoi faire (ouais)
A su DM le tiran "hola"
Son DM reçoit des "bonjour"
Pero no se deja convencer (no)
Mais elle ne se laisse pas convaincre (non)
Y ella dice que en su cancha está la bola
Et elle dit que la balle est dans son terrain
Desde que la toqué a to' el mundo ignora
Depuis que je l'ai touchée, tout le monde l'ignore
A me dice que a cualquier hora
Elle me dit oui à toute heure
Porque (porque, yeah-yeah-yeah)
Parce que (parce que, ouais-ouais-ouais)
Hoy no quiere verlo a él
Aujourd'hui, elle ne veut pas le voir
Quiere estar sola conmigo
Elle veut être seule avec moi
Quiere portarse mal, prender
Elle veut se lâcher, allumer
Pero que sea conmigo
Mais que ce soit avec moi
Ya quiere verlo a él
Elle veut déjà le voir
Quiere estar sola conmigo (yeah)
Elle veut être seule avec moi (ouais)
Dice que si lo vuelve a hacer
Elle dit que si elle le refait
Quiere que sea conmigo
Elle veut que ce soit avec moi
Siempre me llama tarde pa' que yo lo coja (ey)
Elle m'appelle toujours tard pour que je décroche (hey)
Sabe que vo'a bajarle, pa' no hay luce' roja' (ey)
Elle sait que je vais lui descendre, il n'y a pas de feux rouges pour moi (hey)
Ella sabe que es seca, pero por se moja
Elle sait qu'elle est sèche, mais elle se mouille pour moi
Baby, yo vo'a prenderte como prendo las hoja'
Baby, je vais t'allumer comme j'allume les feuilles
De ese booty yo soy adicto (eh)
Je suis accro à ce booty (eh)
me dice' que no es pa' tanto, pero insisto (eh)
Tu me dis que ce n'est pas si grave, mais j'insiste (eh)
Es que cuando lo hacemo' terminamo' invicto'
C'est que quand on le fait, on termine invaincu
Si ese culo fuera Instagram lo verifico, shorty, yeah (yeah)
Si ce cul était Instagram, je le vérifierais, shorty, ouais (ouais)
Si supiera
Si elle savait
Que esa baby es más mía que de ella
Que cette baby est plus à moi qu'à elle
Me derrito en su piel
Je fond dans sa peau
Baja que ya llegué porque
Descends, j'arrive parce que
Hoy no quiere verlo a él
Aujourd'hui, elle ne veut pas le voir
Quiere estar sola conmigo
Elle veut être seule avec moi
Quiere portarse mal, prender
Elle veut se lâcher, allumer
Pero que sea conmigo
Mais que ce soit avec moi
Ya quiere verlo a él
Elle veut déjà le voir
Quiere estar sola conmigo (yeah)
Elle veut être seule avec moi (ouais)
Dice que si lo vuelve a hacer
Elle dit que si elle le refait
Quiere que sea conmigo
Elle veut que ce soit avec moi
Contigo se quedaba (yeah)
Elle restait avec toi (ouais)
Conmigo ella gritaba, y
Elle criait avec moi, et
Porque a ella le gustaba (yeah-eh-eh)
Parce qu'elle aimait (ouais-eh-eh)
Cómo me la besaba
Comment je l'embrassais
No quiere enamorarme, pero lo sabe (eh)
Elle ne veut pas tomber amoureuse, mais elle le sait (eh)
Tenemo' confianza y esa es la clave
On a confiance et c'est la clé
Ella es media tímida, pero quiere que la grabe
Elle est un peu timide, mais elle veut que je la filme
Por si no me ve, pa' ver eso, nadie sabe, yeah-eh
Au cas elle ne me verrait pas, pour voir ça, personne ne sait, ouais-eh
Si supiera
Si elle savait
Que esa baby es más mía que de ella
Que cette baby est plus à moi qu'à elle
Me derrito en su piel
Je fond dans sa peau
Baja que ya llegué porque
Descends, j'arrive parce que
Desde hace tiempo que vive sola
Depuis un certain temps, elle vit seule
No quiere que le digan qué hacer (yeah)
Elle ne veut pas qu'on lui dise quoi faire (ouais)
A su DM le tiran "hola"
Son DM reçoit des "bonjour"
Pero no se deja convencer
Mais elle ne se laisse pas convaincre
Y ella dice que en su cancha está la bola
Et elle dit que la balle est dans son terrain
Desde que la toqué a to' el mundo ignora
Depuis que je l'ai touchée, tout le monde l'ignore
A me dice que a cualquier hora
Elle me dit oui à toute heure
Porque (porque, yeah-yeah-yeah)
Parce que (parce que, ouais-ouais-ouais)
Hoy no quiere verlo a él
Aujourd'hui, elle ne veut pas le voir
Quiere estar sola conmigo
Elle veut être seule avec moi
Quiere portarse mal, prender
Elle veut se lâcher, allumer
Pero que sea conmigo
Mais que ce soit avec moi
Ya quiere verlo a él
Elle veut déjà le voir
Quiere estar sola conmigo
Elle veut être seule avec moi
Dice que si lo vuelve a hacer
Elle dit que si elle le refait
Quiere que sea conmigo
Elle veut que ce soit avec moi
Alex Rose, El Nuevo Rockstar
Alex Rose, La nouvelle rockstar
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Je suis toujours avec Les Oreilles Fraîches, bébé
JX
JX
D-Note The Beatllionaire
D-Note The Beatllionaire
Mera, dime Carly
Mera, dis-moi Carly
Yeah-yeah, ey
Ouais-ouais, hey
Alex Rose, El Nuevo Rockstar
Alex Rose, La nouvelle rockstar
(Quiere estar sola conmigo)
(Elle veut être seule avec moi)
(Dice que si lo vuelve a hacer)
(Elle dit que si elle le refait)
(Quiere que sea conmigo)
(Elle veut que ce soit avec moi)





Авторы: Alexis Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.