Alex Rose - Fumando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Rose - Fumando




Fumando
Fumant
Ah-ah
Ah-ah
Alex Rose
Alex Rose
me pedistes tu tiempo
Tu m'as demandé du temps
Y ahora no coges las llamadas, ¿qué pasó?
Et maintenant tu ne réponds plus à mes appels, qu'est-ce qui s'est passé ?
Me hubieses hablau claro (claro)
Tu aurais pu me dire clairement (clairement)
Yo que gasté la funda en ti (ti)
J'ai dépensé tout mon argent pour toi (toi)
Te di mi confianza y me jodí
Je t'ai fait confiance et je me suis fait avoir
Ahora me paso fumando
Maintenant je passe mon temps à fumer
Los panas dicen que extrañándote
Mes amis disent que je t'oublie
De ti me paso hablando, yeh
Je ne fais que parler de toi, ouais
Y en tus redes stalkeandote
Et je te stalk sur les réseaux sociaux
Ahora me paso fumando
Maintenant je passe mon temps à fumer
Con los panas capsuleando
Avec mes amis, on fume des joints
Y no por qué te sigo llamando (yeh)
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'appeler (ouais)
Si sigues ignorándome
Si tu continues à m'ignorer
Frío, frío y yo sin coat
Froid, froid et moi sans veste
Sin batería, me tienes low
Batterie vide, tu me fais rabaisser
Capsuleando a 120 pero (slow)
Je fume à 120 mais (lentement)
Baby, pegabas conmigo, eras mi flow
Bébé, tu m'allais bien, tu étais mon flow
Escríbeme, que quiero leerte cómo un bar code
Écris-moi, je veux te lire comme un code barre
Me acuerdo en el balcón del Hotel San Juan
Je me souviens du balcon de l'hôtel San Juan
Blanquita combinada con mi' Air Force 1
Blanche combinée avec mes Air Force 1
Pichea los comentarios que vienen y van
Lis les commentaires qui vont et viennent
Si sabes lo que pasó adentro 'e la mini van
Si tu sais ce qui s'est passé dans le mini-van
Me acuerdo en el balcón del Hotel San Juan
Je me souviens du balcon de l'hôtel San Juan
Blanquita combinada con mi' Air Force 1
Blanche combinée avec mes Air Force 1
Yo que me iba a enderezar cuando te conocí
Je voulais me redresser quand je t'ai rencontrée
Y fuiste quién me dañó porque yo no era así
Et tu es celle qui m'a brisé, car je n'étais pas comme ça
Y ahora me paso fumando
Et maintenant je passe mon temps à fumer
Los panas dicen que extrañándote
Mes amis disent que je t'oublie
De ti me paso hablando, yeh
Je ne fais que parler de toi, ouais
Y en tus redes stalkeandote
Et je te stalk sur les réseaux sociaux
Ahora me paso fumando
Maintenant je passe mon temps à fumer
Con los panas capsuleando
Avec mes amis, on fume des joints
Y no por qué te sigo llamando (yeh)
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'appeler (ouais)
Si sigues ignorándome (yeh-yeh-yeh)
Si tu continues à m'ignorer (ouais-ouais-ouais)
No quiero, pero sin querer vuelvo a hablar de ti
Je ne veux pas, mais sans le vouloir je reparle de toi
Me envuelvo, pero yo vuelvo a pensar en ti
Je m'enfonce, mais je repense à toi
Sigo dedicándote to's mis tweet'
Je continue à te dédier tous mes tweets
sigue' jugando conmigo como Nintendo Wii
Tu continues à jouer avec moi comme avec une Nintendo Wii
La weed sigue explotándome esta nota (nota; yeah)
L'herbe continue à me faire exploser cette note (note ; ouais)
estás que hoy no la notas
Tu es tellement partie dans ton délire que tu ne la remarques même pas
Estoy a punto de enfangarme con to' y botas
Je suis sur le point de me vautrer avec tout et mes bottes
Bae, pichando y yo no quiero estar con otra
Bae, tu es partie et je ne veux être avec personne d'autre
me pedistes tu tiempo
Tu m'as demandé du temps
Y ahora no coges las llamadas, ¿qué pasó?
Et maintenant tu ne réponds plus à mes appels, qu'est-ce qui s'est passé ?
Me hubieses hablau claro (claro)
Tu aurais pu me dire clairement (clairement)
Yo que gasté la funda en ti (ti)
J'ai dépensé tout mon argent pour toi (toi)
Te di mi confianza y me jodí
Je t'ai fait confiance et je me suis fait avoir
Ahora me paso fumando
Maintenant je passe mon temps à fumer
Los panas dicen que extrañándote
Mes amis disent que je t'oublie
De ti me paso hablando, yeh
Je ne fais que parler de toi, ouais
Y en tus redes stalkeandote
Et je te stalk sur les réseaux sociaux
Ahora me paso fumando
Maintenant je passe mon temps à fumer
Con los panas capsuleando
Avec mes amis, on fume des joints
Y no por qué te sigo llamando (yeh)
Et je ne sais pas pourquoi je continue à t'appeler (ouais)
Si sigues ignorándome
Si tu continues à m'ignorer
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Alex Rose
Alex Rose
Yeh, Alex Rose
Yeh, Alex Rose
El Nuevo Rockstar
Le Nouveau Rockstar
Los del Swaggy
Les du Swaggy
Yeh
Yeh
Los Próximos
Les Prochains
JX "El Ingeniero"
JX "L'Ingénieur"
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Je suis toujours avec les oreilles fraîches, bébé
(Yeh, El Nuevo Rockstar)
(Yeh, Le Nouveau Rockstar)





Авторы: Hugo Rene Sencion Sanabria, Alexis Guzman Cotto, Nelson Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.