Alex Rose - Incompleto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Rose - Incompleto




Incompleto
Incomplet
Uh, uh-uh
Uh, uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh, uh-uh
Uh, uh-uh
Está bien, no insisto
C'est bon, je n'insiste pas
Pero, ¿cómo le digo al cora' que lo dejaste en visto?
Mais comment dire à mon cœur que tu l'as laissé sur lu ?
Quizás yo puedo olvidarte, pero él no (no, no)
Peut-être que je peux t'oublier, mais lui non (non, non)
Por eso cuando te besé
C'est pourquoi quand je t'ai embrassé
Yo sabía que iba a pasar por esto
Je savais que j'allais passer par ça
Me siento incompleto porque no está'
Je me sens incomplet parce qu'il n'est pas
Y la culpa es mía por pensar que era perfecto (perfecto)
Et c'est ma faute d'avoir pensé que c'était parfait (parfait)
Por eso cuando te besé
C'est pourquoi quand je t'ai embrassé
Yo sabía que iba a pasar por esto
Je savais que j'allais passer par ça
Me siento incompleto porque no está'
Je me sens incomplet parce qu'il n'est pas
Y la culpa es mía por pensar que era perfecto (perfecto)
Et c'est ma faute d'avoir pensé que c'était parfait (parfait)
De antemano me disculpo, chica, es que soy así
Je m'excuse d'avance, ma chérie, c'est comme ça que je suis
Siempre que me gusta alguien, yo doy todo de
Chaque fois que j'aime quelqu'un, je donne tout de moi-même
Mi mai me dice: "Alex, no te envuelva
Ma mère me dit : "Alex, ne t'enfonce pas
Que ese problema no hay quién lo resuelva"
Parce que ce problème, personne ne peut le résoudre"
Bien confia'o en las rede', al mundo te presumí
J'étais tellement confiant sur les réseaux, je t'ai présenté au monde
Como un payaso quedé pensando que eras feli'
Je me suis retrouvé comme un clown en pensant que tu étais heureuse
Mi pai me dijo: "si quieres, vuela"
Mon père m'a dit : "si tu veux, vole"
Pero es que el avión más grande se estrella
Mais le plus grand avion peut s'écraser
Y yo creía que ya te tenía
Et je pensais t'avoir déjà
Estaba viviendo en una fantasía
Je vivais dans un fantasme
Por eso cuando te besé
C'est pourquoi quand je t'ai embrassé
Yo sabía que iba a pasar por esto
Je savais que j'allais passer par ça
Me siento incompleto porque no está'
Je me sens incomplet parce qu'il n'est pas
Y la culpa es mía por pensar que era perfecto (perfecto)
Et c'est ma faute d'avoir pensé que c'était parfait (parfait)
Por eso cuando te besé
C'est pourquoi quand je t'ai embrassé
Yo sabía que iba a pasar por esto
Je savais que j'allais passer par ça
Me siento incompleto porque no está'
Je me sens incomplet parce qu'il n'est pas
Y la culpa es mía por pensar que era perfecto (perfecto)
Et c'est ma faute d'avoir pensé que c'était parfait (parfait)
A cada rato viendo tu retrato
Je regarde ton portrait tout le temps
Fumando mucho pa' pasar el rato
Je fume beaucoup pour passer le temps
Tom and Jerry pero sin ser tu gato
Tom et Jerry mais sans être ton chat
Te he busca'o en otras, pero nunca empato
Je t'ai cherchée chez les autres, mais je n'ai jamais trouvé mon bonheur
A cada rato viendo tu retrato
Je regarde ton portrait tout le temps
Fumando mucho pa' pasar el rato, yeh
Je fume beaucoup pour passer le temps, ouais
Tom and Jerry pero sin ser tu gato
Tom et Jerry mais sans être ton chat
Te he busca'o en otras, pero nunca empato, uah
Je t'ai cherchée chez les autres, mais je n'ai jamais trouvé mon bonheur, ouah
A cada rato viendo tu retrato
Je regarde ton portrait tout le temps
Fumando mucho pa' pasar el rato, yeah
Je fume beaucoup pour passer le temps, ouais
Tom and Jerry pero sin ser tu gato
Tom et Jerry mais sans être ton chat
Como no hay otra
Comme toi, il n'y en a pas d'autre
Por eso cuando te besé
C'est pourquoi quand je t'ai embrassé
Yo sabía que iba a pasar por esto
Je savais que j'allais passer par ça
Me siento incompleto porque no está'
Je me sens incomplet parce qu'il n'est pas
Y la culpa es mía por pensar que era perfecto (perfecto)
Et c'est ma faute d'avoir pensé que c'était parfait (parfait)
Por eso cuando te besé
C'est pourquoi quand je t'ai embrassé
Yo sabía que iba a pasar por esto
Je savais que j'allais passer par ça
Me siento incompleto porque no está'
Je me sens incomplet parce qu'il n'est pas
Y la culpa es mía por pensar que era perfecto (perfecto)
Et c'est ma faute d'avoir pensé que c'était parfait (parfait)
La Rosa, yeah
La Rose, ouais
Alex Rose
Alex Rose





Авторы: Alexis J Guzman Cotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.