Текст и перевод песни Alex Sampson - This Christmas (Feels Like Love)

This Christmas (Feels Like Love)

Baby do you believe in love at first sight?
I think I felt it when you looked at me last night
I'm here wishing at the night sky
Hoping Santa knows that I been being real nice
Oooh
I don't want no present wrapped up
I want youuu
We can dance in the snow if you're ready to go
This Christmas feels like love
You're all I want this holiday
You feel but you wanna know
We could be anything everything
Baby just say the magic word
This Christmas, this Christmas this Christmas
Feels like love to me
This Christmas this Christmas this Christmas
It feels like love to me
You're good looking' in an ugly sweater
It's getting cold but we don't mind the weather
You warm me up I'm like a stocking on the fireplace
And girl you know I wouldn't have it any other way
Oooh
I don't want no present wrapped up
I want youuu
If we're staying inside be my Angel tonight
This Christmas feels like love
You're all I want this holiday
You feel but you wanna know
We could be anything everything
Baby just say the magic word
This Christmas, this Christmas this Christmas
Feels like love to me
This Christmas this Christmas this Christmas
It feels like love to me
Candy canes Sparkling
Diamond ring Ornament
Caroling nipping at your nose
Come and kiss me

Underneath the mistletoe
Tripping and falling I'm
Writing a song we can
Sing that we know with our eyes closed
Come and kiss me
Underneath the mistletoe
This Christmas feels like love
You're all I want this holiday
You feel but you wanna know
We could be anything everything
Baby just say the magic word
This Christmas, this Christmas this Christmas
Feels like love to me
This Christmas this Christmas this Christmas
It feels like love to me

Ce Noël (se sent comme l'amour)

Ma chérie, crois-tu en l'amour au premier regard ?
Je pense que je l'ai ressenti quand tu m'as regardé hier soir
Je suis ici, souhaitant à la nuit
En espérant que le Père Noël sache que j'ai été très sage
Oooh
Je ne veux pas de cadeaux emballés
Je te veux toi
On peut danser dans la neige si tu es prête
Ce Noël se sent comme l'amour
Tu es tout ce que je veux pour ces fêtes
Tu le sens mais tu veux savoir
On pourrait être tout et n'importe quoi
Chérie, dis juste le mot magique
Ce Noël, ce Noël, ce Noël
Se sent comme l'amour pour moi
Ce Noël, ce Noël, ce Noël
Se sent comme l'amour pour moi
Tu es belle dans ce pull moche
Il fait froid mais ça ne nous dérange pas
Tu me réchauffes, je suis comme une chaussette sur la cheminée
Et chérie, tu sais que je ne voudrais pas que ce soit autrement
Oooh
Je ne veux pas de cadeaux emballés
Je te veux toi
Si on reste à l'intérieur, sois mon ange ce soir
Ce Noël se sent comme l'amour
Tu es tout ce que je veux pour ces fêtes
Tu le sens mais tu veux savoir
On pourrait être tout et n'importe quoi
Chérie, dis juste le mot magique
Ce Noël, ce Noël, ce Noël
Se sent comme l'amour pour moi
Ce Noël, ce Noël, ce Noël
Se sent comme l'amour pour moi
Des cannes en sucre scintillantes
Une bague en diamant comme un ornement
Chantant des chants de Noël, tu pinces ton nez
Viens et embrasse-moi

Sous le gui
Je trébuche et je tombe, je suis
En train d'écrire une chanson qu'on peut
Chanter qu'on connaît par cœur les yeux fermés
Viens et embrasse-moi
Sous le gui
Ce Noël se sent comme l'amour
Tu es tout ce que je veux pour ces fêtes
Tu le sens mais tu veux savoir
On pourrait être tout et n'importe quoi
Chérie, dis juste le mot magique
Ce Noël, ce Noël, ce Noël
Se sent comme l'amour pour moi
Ce Noël, ce Noël, ce Noël
Se sent comme l'amour pour moi