Текст и перевод песни Alex Sayz - Shame On Me (Radio Edit)

Shame On Me (Radio Edit)

See the man inside the mirror,
Coming clearer,
How I try but I cant walk away
Now I'm looking at a stranger,
Feeling danger, but i guess that's the price I will pay

I'm not saying that the things I've done are right
But it's easy to get lost into the night
All I know I wanna keep our love alive, tonight, alright, alright, oh...

Shame on me
I can tell by the look in your eyes
You put the blame on me
Don't you see that your love is my vice

Shame on me
I can tell by the look in your eyes
You put the blame on me
Shame on me
Shame on me

Things are different but it's OK,
It'll slow down, maybe one day, yeah
Makes me wonder if we can be,
Be together, be as one,
And we'll make it alright

Aint it funny how the simple things in life
Seem impossible when troubles comes to light
All I know I wanna keep our love alive, tonight, alright, alright, oh...

Shame on me
I can tell by the look in your eyes
You put the blame on me
But can't you see that your love is my vice

Shame on me
I can tell by the look in your eyes
You put the blame on me
Shame on me o
Shame on me

La Honte Est Pour Moi (Radio Edit)

Je vois l'homme dans le miroir,
De plus en plus clair,
Comment j'essaie, mais je ne peux pas m'en aller
Maintenant, je regarde un étranger,
Je ressens le danger, mais je suppose que c'est le prix que je paierai

Je ne dis pas que les choses que j'ai faites sont justes
Mais c'est facile de se perdre dans la nuit
Tout ce que je sais, c'est que je veux garder notre amour vivant, ce soir, d'accord, d'accord, oh...

La honte est pour moi
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Tu me jettes le blâme
Ne vois-tu pas que ton amour est mon vice

La honte est pour moi
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Tu me jettes le blâme
La honte est pour moi
La honte est pour moi

Les choses sont différentes, mais ça va,
Ça va ralentir, peut-être un jour, oui
Ça me fait me demander si nous pouvons être,
Être ensemble, être un,
Et nous allons arranger ça

N'est-ce pas drôle, comment les choses simples de la vie
Semblent impossibles quand les ennuis apparaissent
Tout ce que je sais, c'est que je veux garder notre amour vivant, ce soir, d'accord, d'accord, oh...

La honte est pour moi
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Tu me jettes le blâme
Mais ne vois-tu pas que ton amour est mon vice

La honte est pour moi
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Tu me jettes le blâme
La honte est pour moi o
La honte est pour moi