Текст и перевод песни Alex Serra - Victory

Victory

Oh mama, help me heal this misery
Caused by my jealousy
Oh brother, please forgive my looks
I hope they donít disturb you
Oh sister, thank you for reminding me
Of my inner innocence
Oh child oh child, donít confuse
Your brother for an enemy
Oh child oh child, that ainít the way
That will set you free, set you free
How many times must I come
And tell you the same thing?
Over and over and over you see
See what you give is exactly what you receive now
How many times must you smash the same wall?
Look at these roots that come up
Breaking through the ground
And turn into flowers that blossom in the snow
Or the big tree that grows into Humanity see
The Victory is yours to conceive
The Victory is yours
Tell me that you wonít stop
Wonít stop loving cause your love just wonít stop
Wonít stop growing now
Tell me that you wonít stop
Wonít stop loving cause your love just wonít stop
Just wonít stop
Tell me that you won t stop...

Victoire

Oh maman, aide-moi à guérir cette misère
Causée par ma jalousie
Oh frère, pardonne-moi mes regards
J'espère qu'ils ne te dérangent pas
Oh sœur, merci de me rappeler
Mon innocence intérieure
Oh enfant oh enfant, ne confonds pas
Ton frère pour un ennemi
Oh enfant oh enfant, ce n'est pas la voie
Qui te libérera, te libérera
Combien de fois dois-je venir
Et te dire la même chose?
Encore et encore et encore tu vois
Ce que tu donnes est exactement ce que tu reçois maintenant
Combien de fois dois-tu frapper le même mur?
Regarde ces racines qui remontent
Brisant la terre
Et se transformer en fleurs qui fleurissent dans la neige
Ou le grand arbre qui grandit en Humanité tu vois
La Victoire est à toi de concevoir
La Victoire est à toi
Dis-moi que tu ne t'arrêteras pas
Tu n'arrêteras pas d'aimer car ton amour ne s'arrêtera pas
Tu n'arrêteras pas de grandir maintenant
Dis-moi que tu ne t'arrêteras pas
Tu n'arrêteras pas d'aimer car ton amour ne s'arrêtera pas
Il ne s'arrêtera pas
Dis-moi que tu ne t'arrêteras pas...