Текст и перевод песни Alex Sirvent, Ernesto D'Alessio & Paola Márti - Un Héroe en Tu Piel
Caminando
voy
Иду
вперед,
Con
mi
dolor
С
моей
болью,
Y
la
ilusión
de
crecer
И
с
мечтой
взрослеть,
Reconocer
en
que
fallé
Осознать,
в
чем
ошибся.
Contra
el
tiempo
voy
Против
времени
иду,
Pidiendo
Dios
Молясь
Богу,
Si
llegaré
con
la
fe
Дойду
ли
я
с
верой,
Con
este
amor
С
этой
любовью,
Que
emana
en
mí
Что
исходит
от
меня.
No
hay
oscuridad
Нет
тьмы,
No
hay
soledad
Нет
одиночества.
Sí
creo
en
mí
(creo
en
mí)
Да,
я
верю
в
себя
(верю
в
себя),
Podré
seguir
Смогу
продолжать,
Aunque
sea
dura
la
distancia
Даже
если
путь
труден,
Con
mis
pasos
lograré
Своими
шагами
добьюсь.
Llegaré
Дойду,
Resistiré
Выстою,
Mi
corazón
no
se
detiene
Мое
сердце
не
остановится,
Y
mis
lágrimas
se
irán
И
мои
слезы
исчезнут.
Llegaré,
aunque
mis
pasos
Дойду,
даже
если
мои
шаги
Me
griten:
"no
puedo"
Кричат
мне:
"не
могу",
Hoy
mi
alma
responde
Сегодня
моя
душа
отвечает:
Hay
un
héroe
que
vive
en
tu
piel
Есть
герой,
живущий
в
твоей
коже.
Caminando
voy
Иду
вперед,
Con
mi
dolor
С
моей
болью,
Y
la
ilusión
de
crecer
И
с
мечтой
взрослеть,
Reconocer
en
qué
fallé
Осознать,
в
чем
ошибся.
Solo
en
la
verdad
Только
в
правде
Hay
libertad
Есть
свобода.
Sí
creo
en
ti
Да,
я
верю
в
тебя,
Podré
seguir
Смогу
продолжать,
Tú
eres
mi
fuerza
en
cada
instante
Ты
— моя
сила
в
каждое
мгновение,
Mi
luz,
mi
bendición
Мой
свет,
мое
благословение.
Llegaré
Дойду,
Resistiré
Выстою,
Mi
corazón
no
se
detiene
Мое
сердце
не
остановится,
Y
mis
lágrimas
se
irán
И
мои
слезы
исчезнут.
Llegaré,
aunque
mis
pasos
Дойду,
даже
если
мои
шаги
Me
griten:
"no
puedo"
Кричат
мне:
"не
могу",
Hoy
mi
alma
responde
Сегодня
моя
душа
отвечает:
Hay
un
héroe
que
vive
en
tu
piel
Есть
герой,
живущий
в
твоей
коже.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.