Bajemos la Guardia - Alex Sirvent перевод на немецкий

Bajemos la Guardia

Bajemos la guardia mujer
Amémonos como fue ayer
Hacerle un tributo al perdón
Que aún somos los mismos y en cada latido
Aún te puedo sentir

Bajemos la luna esta vez
Y en una estrella tal vez
Viajar para nunca volver
Que aún somos los mismos gritando un auxilio
Que muere en la piel

Somos dos almas en guerra
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Volver a sentir

Mira como el tiempo vuela
Es como un reloj de arena
No puede volver ondeando una bandera blanca
En un pacto de olvido volver a empezar

Bajemos la guardia mujer
Amémonos como fue ayer
Hacerle un tributo al perdón
Que aún somos los mismos y en cada latido
Aún te puedo sentir

Bajemos la luna esta vez
Y en una estrella tal vez
Viajar para nunca volver
Que aún somos los mismos gritando un auxilio
Que muere en la piel

Somos dos almas en guerra
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Volver a sentir

Mira como el tiempo vuela
Es como un reloj de arena
No puede volver ondeando una bandera blanca
En un pacto de olvido volver a empezar

Bajemos la guardia mujer

Somos dos almas en guerra
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Volver a sentir

Mira como el tiempo vuela
Es como un reloj de arena
No puede volver ondeando una bandera blanca
En un pacto de olvido volver a empezar

Bajemos la guardia mujer

Lass uns die Deckung fallen lassen

Lass uns die Deckung fallen lassen, Frau
Lass uns lieben wie gestern
Dem Verzeihen Tribut zollen
Denn wir sind immer noch dieselben und bei jedem Schlag
Kann ich dich immer noch spüren

Lass uns diesmal den Mond herunterholen
Und auf einem Stern vielleicht
Reisen, um nie zurückzukehren
Denn wir sind immer noch dieselben, einen Hilferuf schreiend
Der auf der Haut stirbt

Wir sind zwei Seelen im Krieg
Weinend aus dem Schützengraben, mit Angst zu leben
Eine weiße Fahne schwenkend in einem Pakt des Vergessens
Wieder fühlen

Schau, wie die Zeit fliegt
Sie ist wie eine Sanduhr
Sie kann nicht zurückkehren, eine weiße Fahne schwenkend
In einem Pakt des Vergessens wieder anfangen

Lass uns die Deckung fallen lassen, Frau
Lass uns lieben wie gestern
Dem Verzeihen Tribut zollen
Denn wir sind immer noch dieselben und bei jedem Schlag
Kann ich dich immer noch spüren

Lass uns diesmal den Mond herunterholen
Und auf einem Stern vielleicht
Reisen, um nie zurückzukehren
Denn wir sind immer noch dieselben, einen Hilferuf schreiend
Der auf der Haut stirbt

Wir sind zwei Seelen im Krieg
Weinend aus dem Schützengraben, mit Angst zu leben
Eine weiße Fahne schwenkend in einem Pakt des Vergessens
Wieder fühlen

Schau, wie die Zeit fliegt
Sie ist wie eine Sanduhr
Sie kann nicht zurückkehren, eine weiße Fahne schwenkend
In einem Pakt des Vergessens wieder anfangen

Lass uns die Deckung fallen lassen, Frau

Wir sind zwei Seelen im Krieg
Weinend aus dem Schützengraben, mit Angst zu leben
Eine weiße Fahne schwenkend in einem Pakt des Vergessens
Wieder fühlen

Schau, wie die Zeit fliegt
Sie ist wie eine Sanduhr
Sie kann nicht zurückkehren, eine weiße Fahne schwenkend
In einem Pakt des Vergessens wieder anfangen

Lass uns die Deckung fallen lassen, Frau