Текст и перевод песни Alex Sirvent - Bajemos la Guardia

Bajemos la Guardia

Bajemos la guardia mujer
Amémonos como fue ayer
Hacerle un tributo al perdón
Que aún somos los mismos y en cada latido
Aún te puedo sentir

Bajemos la luna esta vez
Y en una estrella tal vez
Viajar para nunca volver
Que aún somos los mismos gritando un auxilio
Que muere en la piel

Somos dos almas en guerra
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Volver a sentir

Mira como el tiempo vuela
Es como un reloj de arena
No puede volver ondeando una bandera blanca
En un pacto de olvido volver a empezar

Bajemos la guardia mujer
Amémonos como fue ayer
Hacerle un tributo al perdón
Que aún somos los mismos y en cada latido
Aún te puedo sentir

Bajemos la luna esta vez
Y en una estrella tal vez
Viajar para nunca volver
Que aún somos los mismos gritando un auxilio
Que muere en la piel

Somos dos almas en guerra
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Volver a sentir

Mira como el tiempo vuela
Es como un reloj de arena
No puede volver ondeando una bandera blanca
En un pacto de olvido volver a empezar

Bajemos la guardia mujer

Somos dos almas en guerra
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Volver a sentir

Mira como el tiempo vuela
Es como un reloj de arena
No puede volver ondeando una bandera blanca
En un pacto de olvido volver a empezar

Bajemos la guardia mujer

Baissons la Garde

Baissons la garde, ma chérie
Aimons-nous comme hier
Faisons un hommage au pardon
Nous sommes toujours les mêmes, et à chaque battement
Je peux encore te sentir

Baissons la lune cette fois
Et sur une étoile peut-être
Voyager pour ne jamais revenir
Nous sommes toujours les mêmes, criant au secours
Qui meurt dans la peau

Nous sommes deux âmes en guerre
Pleurant depuis la tranchée, ayant peur de vivre
Brandissant un drapeau blanc dans un pacte d'oubli
Ressentir à nouveau

Regarde comme le temps vole
C'est comme un sablier
Il ne peut pas revenir en brandissant un drapeau blanc
Dans un pacte d'oubli, recommencer

Baissons la garde, ma chérie
Aimons-nous comme hier
Faisons un hommage au pardon
Nous sommes toujours les mêmes, et à chaque battement
Je peux encore te sentir

Baissons la lune cette fois
Et sur une étoile peut-être
Voyager pour ne jamais revenir
Nous sommes toujours les mêmes, criant au secours
Qui meurt dans la peau

Nous sommes deux âmes en guerre
Pleurant depuis la tranchée, ayant peur de vivre
Brandissant un drapeau blanc dans un pacte d'oubli
Ressentir à nouveau

Regarde comme le temps vole
C'est comme un sablier
Il ne peut pas revenir en brandissant un drapeau blanc
Dans un pacte d'oubli, recommencer

Baissons la garde, ma chérie

Nous sommes deux âmes en guerre
Pleurant depuis la tranchée, ayant peur de vivre
Brandissant un drapeau blanc dans un pacte d'oubli
Ressentir à nouveau

Regarde comme le temps vole
C'est comme un sablier
Il ne peut pas revenir en brandissant un drapeau blanc
Dans un pacte d'oubli, recommencer

Baissons la garde, ma chérie