Текст и перевод песни Alex Soares - Projeto de Deus

Projeto de Deus

O projeto é de deus
Me lançaram no fundo de um poço,
Me venderam como escravo só poque eu sou sonhador, me trairam,
Me humilharam, deixaram só, fui parar no egito na casa de potifar.
Fui caluniado por sua mulher, me jogaram em uma prisão,
Sem dever nada tive que conviver com perigosos ladrões,
Não da para acreditar que tudo isso me aconteceu,
Por causa da inveja e do ciume dos meus próprios irmãos.
Mais a minha alegria é que deus sempre esta comigo,
Lá na casa de potifar ele era o meu melhor amigo,
Quando eu fui para a carcere ele entrou
Comigo, me protegia e me livrou dos perigos.
Me deu sabedoria em administração,
Até carcereiro me colocou como chefe na prisão,
Um copeiro e um padeiro tiveram um contaram sonhos deus me usou para
Interpretar, o tempo passou e eu pensando quew todos já
Tinham me esquecido, alguem chega dizendo o faraó mandou te chamar.
Me pegaram as pressas, me arrumaram todo,
Me levaram até a presença do faraó,
Ele me contou um sonho e atentamente eu escutei.
Ele estava perturbado pois nem magos,
Nem sábios poderam ajuda-lo,
Mas deus me revelou o sonho e eu interpretei.
Então derrepente o faraó me olhou diferente e disse,
é você o varão inteligente o espirito de deus
Esta contigo e é você que vai fazer a diferença.
Toma o meu anel, toma novas vestes,
Me pos um colar de ouro,
Me deu um carro novo e me fez governador de todo povo.
Pode tomar a túnica, jogar numa cisterna,
Pode vender como escravo por causa da inveja,
Pode inventar calunias a mentira não
Prospera, o projeto é de deus o ciume cai por terra.
Quando mais tem inveja, deus prospera, acusam deus prospera,
Prendem deus prospera, falam mal deus prospera,
Tentam matar deus prospera,
Pode chamar de escravo pra deus é governador.
Pode tentar parar, travar, falar mal, acusar,
Não adianta nada pode impedir, o sonho veio do céu,
O projeto é de deus tem que
Continuar marchando, marchando, marchando.
Lá na frente tem surpresas, tem vitórias, tem respostas,
Tem milagres, o sonho vira realidade,
O meu deus quando faz uma promessa cumpre de verdade.
O projeto é de deus vai ter milagres,
Vai ter milagres,(6 vezes) na tua vida vai ter milagres
O sonho é do céu o projeto é de deus tem mesa preparada pra
Crente que é fiel vai ter milagres,
Vai ter milagres, vai ter milagres.
Vai ter milagres na tua vida, milagres na tua casa,
Milagres na tua família,
Milagre no ministério, milagres no meio de toda atua parentela.

Le projet de Dieu

Le projet est de Dieu
Ils m'ont jeté au fond d'un puits,
Ils m'ont vendu comme un esclave juste parce que je suis un rêveur, ils m'ont trahi,
Ils m'ont humilié, ils m'ont laissé seul, j'ai fini en Egypte dans la maison de Potiphar.
J'ai été calomnié par sa femme, ils m'ont jeté en prison,
Sans rien devoir, j'ai dû vivre avec des voleurs dangereux,
Je n'arrive pas à croire que tout cela m'est arrivé,
À cause de l'envie et de la jalousie de mes propres frères.
Mais ma joie est que Dieu est toujours avec moi,
Dans la maison de Potiphar, il était mon meilleur ami,
Quand je suis allé en prison, il est entré
Avec moi, il me protégeait et me tirait des dangers.
Il m'a donné la sagesse dans l'administration,
Même le geôlier m'a nommé chef de la prison,
Un sommelier et un boulanger ont eu un rêve que Dieu m'a utilisé pour
Interpréter, le temps a passé et je pensais que tous
M'avaient oublié, quelqu'un arrive en disant que le pharaon t'a appelé.
Ils m'ont pris de vitesse, ils m'ont habillé,
Ils m'ont emmené jusqu'à la présence du pharaon,
Il m'a raconté un rêve et j'ai écouté attentivement.
Il était perturbé car ni les mages,
Ni les sages n'ont pu l'aider,
Mais Dieu m'a révélé le rêve et je l'ai interprété.
Alors tout à coup, le pharaon m'a regardé différemment et a dit,
C'est toi l'homme intelligent, l'esprit de Dieu
Est avec toi et c'est toi qui fera la différence.
Prends mon anneau, prends de nouveaux vêtements,
Mets-moi un collier d'or,
Il m'a donné une nouvelle voiture et m'a fait gouverneur de tout le peuple.
Tu peux prendre la tunique, la jeter dans une citerne,
Tu peux la vendre comme un esclave à cause de l'envie,
Tu peux inventer des calomnies, le mensonge ne
Prospère, le projet est de Dieu, la jalousie tombe à la terre.
Plus il y a d'envie, Dieu prospère, il accuse Dieu prospère,
Emprisonne Dieu prospère, médis de Dieu prospère,
Essaie de tuer Dieu prospère,
Tu peux l'appeler esclave, pour Dieu c'est un gouverneur.
Tu peux essayer d'arrêter, de bloquer, de parler mal, d'accuser,
Rien ne sert, tu ne peux pas l'empêcher, le rêve vient du ciel,
Le projet est de Dieu, il faut
Continuer à marcher, marcher, marcher.
Plus loin, il y a des surprises, des victoires, des réponses,
Il y a des miracles, le rêve devient réalité,
Mon Dieu, quand il fait une promesse, il l'accomplit vraiment.
Le projet est de Dieu, il y aura des miracles,
Il y aura des miracles, (6 fois) dans ta vie, il y aura des miracles
Le rêve est du ciel, le projet est de Dieu, il y a une table préparée pour
Le croyant qui est fidèle, il y aura des miracles,
Il y aura des miracles, il y aura des miracles.
Il y aura des miracles dans ta vie, des miracles dans ta maison,
Des miracles dans ta famille,
Un miracle dans le ministère, des miracles au milieu de toute ta parenté.