Текст и перевод песни Alex Swings Oscar Sings! - Ding Dong the Witch Is Dead

Ding Dong the Witch Is Dead

Picture of her on the wall
It doesn′t show her face
She was beside me every day
In every single place

It was a devil's call (it was a devil′s call)
Or an angel's fall (or an angel's fall)
She was never real (she was never real)
Is it just the way that I feel

Ding dong, the witch is dead
I′m gonna get her out of my head
Hey ho, give up the ghost
I don′t know what hurts the most
Ding dong, the witch is dead
I know now I'm not feeling sad
There′s no denyin' and no regret
′Cause ding ding dong, the witch is dead

Sometimes when she was in my dreams
Her beauty with green eyes
I think she cast a spell on me
I believed in all her lies

It was an evil call (it was an evil call)
Or a free fall (or a free fall)
She was never real (she was never real)
Is it just the way that I feel

Ding dong, the witch is dead
I'm gonna get her out of my head
Hey ho, give up the ghost
I don′t know what hurts the most
Ding dong, the witch is dead
I know now I'm not feeling sad
There's no denyin′ and no regret
′Cause ding ding dong, the witch is dead

It was an evil call
Or a free fall
She was never real
Is it just the way, the way that I feel
It was a devil's call (it was a devil′s call)
Or an angel's fall (or an angel′s fall)
It was all imagination, yeah
I'm not feeling sad
Ding dong, the witch is dead

Ding dong, the witch is dead
I′m gonna get her out of my head
Hey ho, give up the ghost
I don't know what hurts the most
Ding dong, the witch is dead
I know now I'm not feeling sad
There′s no denyin′ and no regret
'Cause ding ding dong, the witch is dead

Ding dong, the witch is dead
(Ding dong, the witch is dead)
Hey ho, give up the ghost
(Hey ho, give up the ghost)
Wing a ding dong, the witch is dead
(Wing a ding dong, the witch is dead)
There′s no denyin' and no regret
′Cause ding ding dong, the witch is dead

Ведьма больше не вернется

Твой портрет висит на стене,
Но лица твоего не видно мне.
Ты была рядом каждый день,
Всюду следовала, как тень.

Это был зов дьявола (зов дьявола),
Или падение ангела (падение ангела),
Ты никогда не была настоящей (никогда не была настоящей),
Или это просто мои чувства играют?

Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
Я выброшу тебя из головы сперва.
Эй, гоп, отдай свой дух,
Я не знаю, что больнее всего вдруг.
Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
Теперь я знаю, что мне не грустно едва.
Нет ни отрицания, ни сожаления,
Ведь дзынь-дзынь-дон, ведьма мертва, без сомнения.

Иногда, когда ты была в моих снах,
Твоя красота с зелеными глазами,
Думаю, ты наложила на меня чары,
Я поверил во всю твою ложь, как в дары.

Это был злой зов (злой зов),
Или свободное падение (свободное падение слов),
Ты никогда не была настоящей (не была настоящей),
Или это просто мои чувства играют?

Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
Я выброшу тебя из головы сперва.
Эй, гоп, отдай свой дух,
Я не знаю, что больнее всего вдруг.
Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
Теперь я знаю, что мне не грустно едва.
Нет ни отрицания, ни сожаления,
Ведь дзынь-дзынь-дон, ведьма мертва, без сомнения.

Это был злой зов,
Или свободное падение слов,
Ты никогда не была настоящей,
Это просто мои чувства, мои настоящие.
Это был зов дьявола (зов дьявола),
Или падение ангела (падение ангела),
Это было лишь воображение, да,
Мне не грустно едва.
Дзынь-дзынь, ведьма мертва.

Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
Я выброшу тебя из головы сперва.
Эй, гоп, отдай свой дух,
Я не знаю, что больнее всего вдруг.
Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
Теперь я знаю, что мне не грустно едва.
Нет ни отрицания, ни сожаления,
Ведь дзынь-дзынь-дон, ведьма мертва, без сомнения.

Дзынь-дзынь, ведьма мертва,
(Дзынь-дзынь, ведьма мертва),
Эй, гоп, отдай свой дух,
(Эй, гоп, отдай свой дух),
Винг-а-динг-дон, ведьма мертва,
(Винг-а-динг-дон, ведьма мертва),
Нет ни отрицания, ни сожаления,
Ведь дзынь-дзынь-дон, ведьма мертва, без сомнения.