Текст и перевод песни Alex Swings Oscar Sings! - Do You Wanna Be My Friend

Do You Wanna Be My Friend

Nobody knows me, nobody needs me
You're the one who knows what it's like to be me
You're a true friend and you're so strong
And you are here until the end

Wanna kiss you, I wanna miss you
And yes, I know that most people come and go
I wanna love you, you gotta be mine
'Cause baby, you're so fine

I say hey, do you wanna be my baby
Baby, is it only maybe
Or do you wanna be my friend
Yes, I say hey, do you wanna be my baby
Baby, is it only maybe
Or do you wanna be my friend

I wanna love you, I wanna hold you
And when I see you, it tickles in my tummy
I wanna show you that I need you
Oh baby, you're so yummy, yummy

I wanna kiss you, I wanna miss you
And yes, I know that most people come and go
I wanna love you, you gotta be mine
'Cause baby, you're so fine

Yes, I say hey, do you wanna be my baby
Baby, is it only maybe
Or do you wanna be my friend
Yes, I say hey, I am more than just a lover
There can never be another
Or do you wanna be my friend
Do you wanna be my friend

I think I'm not crazy
I'm looking for you, baby
A dream from heaven sent
And will you be my friend
Can you feel my heartbeat
Your laughing is so sweet, sweet
Friends until the end
And will you be my friend

Yes, I say hey, do you wanna be my baby
Baby, is it only maybe
Or do you wanna be my friend
Yes, I say hey, I am more than just a lover
There can never be another
Or do you wanna be my friend
Do you wanna be my friend

I think I'm not crazy
I'm looking for you, baby
A dream from heaven sent
And will you be my friend
Can you feel my heartbeat
Your laughing is so sweet, sweet
Friends until the end
And will you be my friend
A friend

Veux-tu être mon amie ?

Personne ne me connaît, personne n'a besoin de moi
Tu es la seule qui sait ce que c'est que d'être moi
Tu es une vraie amie et tu es si forte
Et tu es là jusqu'à la fin

J'ai envie de t'embrasser, j'ai envie de te manquer
Et oui, je sais que la plupart des gens vont et viennent
J'ai envie de t'aimer, tu dois être à moi
Parce que bébé, tu es tellement belle

Je dis hey, veux-tu être mon bébé
Bébé, est-ce que c'est juste peut-être
Ou veux-tu être mon amie
Oui, je dis hey, veux-tu être mon bébé
Bébé, est-ce que c'est juste peut-être
Ou veux-tu être mon amie

J'ai envie de t'aimer, j'ai envie de te tenir dans mes bras
Et quand je te vois, ça me chatouille dans le ventre
J'ai envie de te montrer que j'ai besoin de toi
Oh bébé, tu es si délicieuse, délicieuse

J'ai envie de t'embrasser, j'ai envie de te manquer
Et oui, je sais que la plupart des gens vont et viennent
J'ai envie de t'aimer, tu dois être à moi
Parce que bébé, tu es tellement belle

Oui, je dis hey, veux-tu être mon bébé
Bébé, est-ce que c'est juste peut-être
Ou veux-tu être mon amie
Oui, je dis hey, je suis plus qu'un amant
Il ne peut jamais y avoir d'autre
Ou veux-tu être mon amie
Veux-tu être mon amie

Je pense que je ne suis pas fou
Je te cherche, bébé
Un rêve du ciel envoyé
Et seras-tu mon amie
Peux-tu sentir mon cœur battre
Tes rires sont si doux, doux
Amies jusqu'à la fin
Et seras-tu mon amie

Oui, je dis hey, veux-tu être mon bébé
Bébé, est-ce que c'est juste peut-être
Ou veux-tu être mon amie
Oui, je dis hey, je suis plus qu'un amant
Il ne peut jamais y avoir d'autre
Ou veux-tu être mon amie
Veux-tu être mon amie

Je pense que je ne suis pas fou
Je te cherche, bébé
Un rêve du ciel envoyé
Et seras-tu mon amie
Peux-tu sentir mon cœur battre
Tes rires sont si doux, doux
Amies jusqu'à la fin
Et seras-tu mon amie
Une amie