İyikim Benim - Alex Tataryan перевод на русский

İyikim Benim

Tutuluyorum ay gibi, güneş gibi
Ama sen aydınlıksın içimde
Biten bitsin her neyse
Giden gitsin kimleyse

İyikim benim, delinim senin
Bak yine her yanım dopdolu sen
Konuşsam dilimde, sussam kalbimdesin
Her şeyden çoksun benim için

Bazen melek, bazen şeytan mıyız?
Aşkalaşmış hâllerde bir tuhaf mıyız?
Biten bitsin her neyse
Giden gitsin kimleyse

İyikim benim, delinim senin
Bak yine her yanım dopdolu sen
Konuşsam dilimde, sussam kalbimdesin
Her şeyden çoksun benim için

Cennete gelmiş gibiyim sanki senle
Kalbimi kapatmıştım
Ruhumu donatmıştım
Yalnızlıkla

İyikim benim, delinim senin
Bak yine her yanım dopdolu sen
Konuşsam dilimde, sussam kalbimdesin
Her şeyden çoksun benim için

İyikim benim, delinim senin
Bak yine her yanım dopdolu sen
Konuşsam dilimde, sussam kalbimdesin
Her şeyden çoksun benim için

Her şeyden çok masmavi

Ты - Мое Счастье

Я словно луна, словно солнце, теряю голову,
Но ты - мой внутренний свет.
Пусть все, что прошло, останется в прошлом,
Тот, кто ушел, пусть идет своей дорогой.

Как же хорошо, что ты есть у меня, моя одержимость,
Посмотри, каждая частичка меня снова наполнена тобой.
Когда я говорю - ты на языке, когда молчу - ты в моем сердце,
Ты для меня значишь больше всего на свете.

Мы как ангел и демон порой?
Странные мы, когда любовь нас накрывает с головой?
Пусть все, что прошло, останется в прошлом,
Тот, кто ушел, пусть идет своей дорогой.

Как же хорошо, что ты есть у меня, моя одержимость,
Посмотри, каждая частичка меня снова наполнена тобой.
Когда я говорю - ты на языке, когда молчу - ты в моем сердце,
Ты для меня значишь больше всего на свете.

С тобой я словно в раю,
Ведь раньше мое сердце было закрыто,
А душа отдана,
Одиночеству.

Как же хорошо, что ты есть у меня, моя одержимость,
Посмотри, каждая частичка меня снова наполнена тобой.
Когда я говорю - ты на языке, когда молчу - ты в моем сердце,
Ты для меня значишь больше всего на свете.

Как же хорошо, что ты есть у меня, моя одержимость,
Посмотри, каждая частичка меня снова наполнена тобой.
Когда я говорю - ты на языке, когда молчу - ты в моем сердце,
Ты для меня значишь больше всего на свете.

Больше всего на свете, нежно-голубой.