Текст и перевод песни Alex The Bug - Corri

Corri

Corri corri
Tu che volevi esplorare il mondo
Sei scappato in un secondo
Rassicuravi chi ti stava intorno
E loro non ne tenevan conto

Ma tu sai
Sai cos'è
Che non scorderò mai
Tutta la voglia
Che avevi
Di cantarci un po' la tua

Ha fatto male
Vederti andare
Ma so che questa ti arriverà
Qualcuno dice che non sei più qua
Ma tu Figurati se capirà
Che
Lasciarti andare
Non fa più male
Ma so che tu
Ti senti meglio la
Qualcuno forse ne sorriderà
Intanto qui tu ci manchi già

Problemi irrisolti
Che ti pesavano nel profondo
Di cui cantavi col sorriso in volto

E dentro ai tuoi occhi
Il mare, le nuvole, i campi
E i canti d'amore per gli altri
Di cui nessuno sapeva curarsi

Беги

Беги, беги,
Ты, что хотел мир весь объять,
В секунду скрылся без следа,
Успокаивал всех вокруг себя,
А им всё было трын-трава.

Но ты знаешь,
Знаешь сам,
Что я не забуду никогда
Всё то желание,
Что горело в тебе,
Спеть свою песню нам.

Мне было больно,
Видеть твой уход,
Но знаю, эти строки дойдут.
Кто-то скажет, что тебя уж нет,
Но вряд ли кто-то поймёт,
Что
Отпустить тебя
Уже не больно,
Но знаю, что тебе
Сейчас намного лучше.
Кто-то, может, улыбнётся вслед,
А нам тебя здесь очень не хватает.

Нерешённые проблемы,
Что тяготили душу твою,
О которых пел ты с улыбкой на лице.

А в твоих глазах
Море, облака, поля,
И песни любви для других,
О которых никто не заботился.