Alex Torres feat. Will T - Conga//duro - перевод текста песни на французский

Come on baby (Come on baby)

Allez viens bébé (Allez viens bébé)

Get up out yo seat (out yo seat)

Lève-toi de ton siège (de ton siège)

I can give you everything you need (what chu need)

Je peux te donner tout ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)

Dance wit me and let your body feel the heat (fuego)

Danse avec moi et laisse ton corps sentir la chaleur (fuego)

Even if you can′t just let the music move your feet (woo)

Même si tu ne peux pas, laisse la musique te faire bouger les pieds (woo)

Come on baby (Come on baby)

Allez viens bébé (Allez viens bébé)

Get up out yo seat (out yo seat)

Lève-toi de ton siège (de ton siège)

I can give you everything you need (what chu need)

Je peux te donner tout ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)

Dance wit me and let your body feel the heat (fuego)

Danse avec moi et laisse ton corps sentir la chaleur (fuego)

Even if you can't just let the music move your feet (yo)

Même si tu ne peux pas, laisse la musique te faire bouger les pieds (yo)

Baby you should come and

Bébé, tu devrais venir et

Smoke wit me it′s therapeutic

Fumer avec moi, c'est thérapeutique

I was watching you move yo

Je te regardais bouger ton

Body to the beat of the music

Corps au rythme de la musique

Maybe after this you come to

Peut-être qu'après ça tu pourrais venir à

My crib wit some girls you cool wit

Ma maison avec quelques copines à toi

I can see you bending over wit

Je te vois déjà te pencher avec

Yo ass covered in cool whip

Ton cul couvert de chantilly

On some smooth shit you already

Un truc cool, tu as déjà

Heard about me yea you knew me

Entendu parler de moi ouais tu me connaissais

Maybe this could turn to something

Peut-être que ça pourrait se transformer en quelque chose

You know a king needs a beauty

Tu sais qu'un roi a besoin d'une beauté

Just to warn you

Juste pour te prévenir

I'm no goofy I'm a lil aggressive

Je ne suis pas un idiot, je suis un peu agressif

I′m the type to kiss you in public

Je suis du genre à t'embrasser en public

With both my hands gripping yo booty

Avec mes deux mains sur ton boule

And that′s just my call of duty

Et ça, c'est juste mon devoir

But baby I do not play

Mais bébé, je ne joue pas

No games I'm into

Pas de jeux, je suis plutôt

Movies rated TV-MA

Films classés TV-MA

I′m loving yo sexy ass

J'adore ton cul sexy

Mama come here join the cast

Maman viens ici rejoins le casting

I'll let you start first

Je te laisserai commencer en premier

If you let me finish last

Si tu me laisses finir en dernier

Torres

Come on baby (Come on baby)

Allez viens bébé (Allez viens bébé)

Get up out yo seat (out yo seat)

Lève-toi de ton siège (de ton siège)

I can give you everything you need (what chu need)

Je peux te donner tout ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)

Dance wit me and let your body feel the heat (fuego)

Danse avec moi et laisse ton corps sentir la chaleur (fuego)

Even if you can′t just let the music move your feet (yo)

Même si tu ne peux pas, laisse la musique te faire bouger les pieds (yo)

Come on baby (Come on baby)

Allez viens bébé (Allez viens bébé)

Get up out yo seat (out yo seat)

Lève-toi de ton siège (de ton siège)

I can give you everything you need (what chu need)

Je peux te donner tout ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)

Dance wit me and let your body feel the heat (fuego)

Danse avec moi et laisse ton corps sentir la chaleur (fuego)

Even if you can't just let the music move your feet (woo)

Même si tu ne peux pas, laisse la musique te faire bouger les pieds (woo)

Hola señorita (hola)

I′d really like us to dance

J'aimerais vraiment qu'on danse

I see that you like Tequila

Je vois que tu aimes la Tequila

And Gucci's your favorite brand

Et que Gucci est ta marque préférée

Baby you muy Bonita

Bébé tu es muy Bonita

So come on and take my hand

Alors viens et prends ma main

I'm tryna make you mine

Je veux faire de toi la mienne

Cause I heard you don′t have a man

Parce que j'ai entendu dire que tu n'avais pas d'homme

I saw you from cross the room

Je t'ai vue de l'autre côté de la pièce

I looked at you in your eyes

Je t'ai regardée dans les yeux

I′m lookin all at that booty

Je regarde tout ce booty

And those thunderous thighs (damn)

Et ces cuisses puissantes (damn)

Now I see it movin'

Maintenant je le vois bouger

I wanna grip it

Je veux l'attraper

And grind

Et le frotter

I′ll be the caboose

Je serai le wagon de queue

If you need me to get behind

Si tu as besoin que je sois derrière

Show you places you ain't been

Te montrer des endroits où tu n'es jamais allée

You just dreamed about

Dont tu as juste rêvé

Take the long way home

Prendre le chemin le plus long pour rentrer à la maison

Yeah the scenic route (scenic route)

Ouais la route panoramique (scenic route)

It′s been an odd night

C'est une nuit étrange

But the two of us

Mais nous deux

Even out

On s'équilibre

One the thing for certain

Une chose est sûre

You're the person I can′t leave without, ay

Tu es la personne dont je ne peux pas me passer, ay

Come on baby (Come on baby)

Allez viens bébé (Allez viens bébé)

Get up out yo seat (out yo seat)

Lève-toi de ton siège (de ton siège)

I can give you everything you need (what chu need)

Je peux te donner tout ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)

Dance wit me and let your body feel the heat (fuego)

Danse avec moi et laisse ton corps sentir la chaleur (fuego)

Even if you can't just let the music move your feet (woo)

Même si tu ne peux pas, laisse la musique te faire bouger les pieds (woo)

Come on baby (Come on baby)

Allez viens bébé (Allez viens bébé)

Get up out yo seat (out yo seat)

Lève-toi de ton siège (de ton siège)

I can give you everything you need (what chu need)

Je peux te donner tout ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)

Dance wit me and let your body feel the heat (fuego)

Danse avec moi et laisse ton corps sentir la chaleur (fuego)

Even if you can't just let the music move your feet (yo)

Même si tu ne peux pas, laisse la musique te faire bouger les pieds (yo)

I need another drink

J'ai besoin d'un autre verre

Another sip

Une autre gorgée

Another shot

Un autre shot

Whatever

Peu importe

Jus a lil bit (ya)

Juste un petit peu (ya)

Jus a lil bit

Juste un petit peu

Esa nena

Esa nena, ha

Esa nena mueve

Duro, duro

Duro

El ritmo de ese

Culo, culo

Culo

Esa nena mueve

Duro, duro

Duro

El ritmo de ese

Culo, culo

Culo

Esa nena mueve

Como vibradora

Ella puede chupar

Pero solo le provoca

Ya no le de mas

Cuando esta bola pone loca

Se va a perder como

Dora la Exploradora

Mami mami

Donde esta tu panty

Vamos a ponemos

Bien borracho en el party

Mami mami

Perrea bien nasty

Yo lo tengo duro

Pero no te lo doy fácil

La calle no tiene

Secretos para ella

Ella fuma hierba

Y lo sigue con cerveza

Muéstrame ese truco

Que haces con la cabeza

Esa nena extranjera

Esa nena

Esa nena mueve

Duro, duro

Duro

El ritmo de ese

Culo, culo

Culo

Esa nena mueve

Duro, duro

Duro

El ritmo de ese

Culo, culo

Culo

Throw it back baby

Balance-le bébé

Give me that culo

Donne-moi ce culo

I know she want me

Je sais qu'elle me veut

Cause my pockets on sumo

Parce que mes poches sont pleines comme un sumo

Boss like Hugo

Boss comme Hugo

I could buy you new clothes

Je pourrais t'acheter de nouveaux vêtements

Take you back to my place

T'emmener chez moi

In tres dos uno, ay

En tres dos uno, ay

Come on take my hand

Allez viens prends ma main

(Let′s go)

(On y va)

Suavemente

Like Elvis Crespo

Comme Elvis Crespo

I want you stuck up on my body

Je te veux collée à mon corps

Like Velcro

Comme du Velcro

Turn around

Retourne-toi

While I′m grabbin' on your pelo

Pendant que j'attrape tes cheveux

Mi casa es su casa

Ma maison est ta maison

Whenever you wanna leave

Quand tu veux partir

A,B,C

I can tell that she want the D

Je vois bien que tu veux le D

Now she at my crib

Maintenant elle est chez moi

& She trying on all my tees

Et elle essaie tous mes t-shirts

I told her ven aquí

Je lui ai dit ven aquí

Cause I′m bout to put her to sleep

Parce que je vais la faire dormir

(Buenas noches)

Esa nena mueve

Duro, duro

Duro

El ritmo de ese

Culo, culo

Culo

Esa nena mueve

Duro, duro

Duro

El ritmo de ese

Culo, culo

Culo

Oye Alex Mira ese culo

Oye Alex Regarde ce cul

En esa mamacita ahí

Sur cette bombasse là-bas

Will T , Alex Torres - Conga//duro

Текст и перевод песни Alex Torres feat. Will T - Conga//duro

Альбом