Verde Y Maduro - Alex Torres перевод на немецкий

Verde Y Maduro

Yo no creo en coincidencias, yo no creo en brujerías.
Un guineo que está verde hoy está maduro al otro día.
Aunque nunca le de el sol, aunque tu lo veas distinto
El proceso sigue y sigue y cada día se pone más trinco.
Por eso el vecino mío su mujer lo abandono,
Ella dice que él es raro y que su guineo no se maduró
Por eso el vecino mío su mujer lo abandono,
Ella dice que él es raro y que su guineo no se maduró
Yo no creo en coincidencias, yo no creo en brujerías.
Un guineo que está verde hoy está maduro al otro día.
Aunque nunca le de el sol, aunque tu lo veas distinto
El proceso sigue y sigue y cada día se pone más trinco.
Por eso el vecino mío su mujer lo abandono,
Ella dice que él es raro y que su guineo no se maduró
Por eso el vecino mío su mujer lo abandono,
Ella dice que él es raro y que su guineo no se maduró
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Por eso el vecino mío su mujer lo abandono,
Ella dice que él es raro y que su guineo no se maduró
Por eso el vecino mío su mujer lo abandono,
Ella dice que él es raro y que su guineo no se maduró
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Las muchachas de mi barrio se pasan de arriba abajo,
Mirando por la ventana a ver si el guineo ya se ha madurado.
Las muchachas de mi barrio se pasan de arriba abajo,
Mirando por la ventana a ver si el guineo ya se ha madurado.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
¡Jú, já!
¡Jú, já!
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa por eso te lo aseguro,
Sí el de él se le queda verde mamita mira yo te lo juro.
Yo no sé lo que le pasa por eso te lo aseguro,
Sí el de él se le queda verde mamita mira te lo aseguro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Sí el de él se le queda verde, el mío se pone maduro.
Por eso es que las muchachas siempre lo buscan, yo te lo juro.
Sí el de él se le queda verde, el mío se pone maduro.
Por eso es que las muchachas siempre lo buscan, yo te lo juro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
Yo no sé lo que le pasa y por aquí te lo aseguro,
El de él se le queda verde pero mío se pone maduro.
¡Jú, já!
¡Jú, já!

Grün und Reif

Ich glaube nicht an Zufälle, ich glaube nicht an Hexerei.
Eine Banane, die heute grün ist, ist am nächsten Tag reif.
Auch wenn sie nie Sonne bekommt, auch wenn du es anders siehst,
der Prozess geht weiter und weiter und sie wird jeden Tag praller.
Deshalb hat die Frau meines Nachbarn ihn verlassen,
sie sagt, er sei seltsam und seine Banane sei nicht reif geworden.
Deshalb hat die Frau meines Nachbarn ihn verlassen,
sie sagt, er sei seltsam und seine Banane sei nicht reif geworden.
Ich glaube nicht an Zufälle, ich glaube nicht an Hexerei.
Eine Banane, die heute grün ist, ist am nächsten Tag reif.
Auch wenn sie nie Sonne bekommt, auch wenn du es anders siehst,
der Prozess geht weiter und weiter und sie wird jeden Tag praller.
Deshalb hat die Frau meines Nachbarn ihn verlassen,
sie sagt, er sei seltsam und seine Banane sei nicht reif geworden.
Deshalb hat die Frau meines Nachbarn ihn verlassen,
sie sagt, er sei seltsam und seine Banane sei nicht reif geworden.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Deshalb hat die Frau meines Nachbarn ihn verlassen,
sie sagt, er sei seltsam und seine Banane sei nicht reif geworden.
Deshalb hat die Frau meines Nachbarn ihn verlassen,
sie sagt, er sei seltsam und seine Banane sei nicht reif geworden.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Die Mädchen aus meiner Nachbarschaft laufen auf und ab,
schauen aus dem Fenster, ob die Banane schon reif geworden ist.
Die Mädchen aus meiner Nachbarschaft laufen auf und ab,
schauen aus dem Fenster, ob die Banane schon reif geworden ist.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ju, ja!
Ju, ja!
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, deshalb versichere ich es dir,
wenn seine grün bleibt, meine Süße, schau, ich schwöre es dir.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, deshalb versichere ich es dir,
wenn seine grün bleibt, meine Süße, schau, ich versichere es dir.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Wenn seine grün bleibt, wird meine reif.
Deshalb suchen die Mädchen immer danach, ich schwöre es dir.
Wenn seine grün bleibt, wird meine reif.
Deshalb suchen die Mädchen immer danach, ich schwöre es dir.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ich weiß nicht, was mit ihm los ist, und ich versichere es dir hier,
seine bleibt grün, aber meine wird reif, Süße.
Ju, ja!
Ju, ja!